Перевод песни Burning sun (Helloween)

He shows disdain for all this world
Dreams of spaceships, to raise him high
What's in his head's made of fantasies
Celestial bodies, all kinda stars

In a different time he'd fly
Leave his pretty life behind
Pass all planets, make his way
Through our galaxy - and

Gape in awe at the burning sun
A tangled mesh, insane, divine
Near infinite mighty source
Of a day not bound to end

Spends his days on a cloud it seems
Go and nudge him, ask what it's like
He'd smile and turn, as if tantalized
Concealing something, ain't there for real

His illusions make him see his wildest dreams come true
Quite the helmsman, his hands clenched on some steering wheel and

Gape in awe at the burning sun
A tangled mesh, insane, divine
Near infinite mighty source
Of a day not bound to end

Gape in awe at the burning sun
A tangled mesh, insane, divine
Near infinite mighty source
Of a day not bound to end

Gape in awe at the burning sun
A tangled mesh, insane, divine
Near infinite mighty source
Of a day not bound
A day not bound
A day not bound to end

Он демонстрирует презрение ко всему этому миру,
Он мечтает улететь отсюда на космических кораблях.
Его голова забита фантазиями,
Небесными телами и звёздами.

В другое время он бы улетел,
Оставив свою жалку жизнь позади,
И, миновав все планеты, проложил бы путь
Через нашу галактику, и...

С трепетом смотрел бы на палящее солнце,
Запутанную сеть, безумную, божественную.
Практически неиссякаемый, могущественный источник
Света, которому не будет конца.

Кажется, он днями витает в облаках.
Толкни его локтем и спроси, каково это.
Он улыбнётся и повернётся к тебе с кислой миной,
Скрывая что-то, чего нет на самом деле...

В его фантазиях сбываются самые причудливые мечты.
Он — пилот корабля, его руки сжимают штурвал и...

С трепетом он смотрит на палящее солнце.
Запутанную сеть, безумную, божественную.
Практически неиссякаемый, могущественный источник
Света, которому не будет конца.

С трепетом он смотрит на палящее солнце.
Запутанную сеть, безумную, божественную.
Практически неиссякаемый, могущественный источник
Света, которому не будет конца.

С трепетом он смотрит на палящее солнце.
Запутанную сеть, безумную, божественную.
Практически неиссякаемый, могущественный источник
Света, которому не будет конца.
Света, которому не будет...
Света, которому не будет конца.