lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Karma

Hélène Segara — перевод и текст песни
I love you

Hélène Segara Karma (2021) I love you
5.0 1
I love you
I love you
Hélène Segara

I love you

Я люблю тебя

I love youЯ люблю тебя,
I love youЯ люблю тебя,
I love youЯ люблю тебя.
Et si la vie ne durait qu'une heureЧто, если бы жизнь длилась всего один час,
Avant qu'il ne soit vraiment trop tardА потом уже было бы слишком поздно?
Puisqu'on est ici cherchons le meilleurЕсли это так, то давай стремиться к самому лучшему,
Si l'on va s'aimer jusqu'au départБудем любить друг друга, пока не придет время уходить,
S'enfuir loin de ses peursБудем держаться подальше от своих страхов,
Poursuivre d'autres lueursУстремимся к другим огням,
Pour quitter nos prisons solitairesЧтобы покинуть наши одиночные камеры.
Où sont-ils nosКуда подевались наши
I love you«Я люблю тебя»?
I love youЯ люблю тебя,
I love youЯ люблю тебя.
Où sont-ils nosГде же наши слова
I love you«Я люблю тебя»?
I love youЯ люблю тебя,
I love youЯ люблю тебя.
Si jamais dans le désert de nos pleurs,А что, если когда-нибудь в пустыне наших слез,
avant d'avoir séché chaque larmeМы бы полагались на язык наших тел,
Si l'on suivait le langage de nos corps,Пока мы не осушим каждую слезу,
avant que les mots perdent leurs armesПока слова не потеряют свою силу?
S'enfuir loin de ses peursБудем держаться подальше от своих страхов,
Poursuivre d'autres lueursУстремимся к другим огням,
Pour quitter nos prisons solitairesЧтобы покинуть наши одиночные камеры.
Où sont-ils nosКуда подевались наши
I love you«Я люблю тебя»?
I love youЯ люблю тебя,
I love youЯ люблю тебя.
Où sont-ils nosГде же наши слова
I love you«Я люблю тебя»?
I love youЯ люблю тебя.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 июля 2021
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I love you — Hélène Segara Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Hélène Segara

Hélène Segara

Hélène Ségara — французская поп-певица, прославившаяся в конце 1990-х благодаря дуэту Vivo per lei (Je vis pour elle) и участию в Notre-Dame de Paris. Её главный коммерческий пик пришёлся на альбом Au nom d’une femme (2000), подаривший хиты Il y a trop de gens qui t'aiment и Elle, tu l'aimes. Далее — успешный Humaine и громкие дуэты.

полная биография
Угадай мелодию! Hélène Segara Играть >

Видео

Топ сегодня