(There's a devil inside us) Keep me close to your breath and your heart White sands build these mountains, beauty at the start Climb so high till your feet can't touch the ground Head so clouded, you're right where I want you now
(I, I, I) I become your medication (I, I, I) Get off on numb sensation (I, I, I) Know every single weakness Bring out your inner demons
This devil digs deeper down inside of me Will you get out of me? Will you get out of me? This devil digs deeper down inside of me Will you get out of me? Will you get out of me?
I'll tempt you with my siren song Close your eyes and just sing along I can feel you thinking One more kiss is all I need from this
Do you crave me or am I just your escape? From the darkness that resides inside your brain Call me devil baby but you know the truth The only thing that you fear is you (It's you)
(I, I, I) I become your medication (I, I, I) Get off on numb sensation (I, I, I) Know every single weakness Breaking you down to pieces
This devil digs deeper down inside of me Will you get out of me? Will you get out of me? This devil digs deeper down inside of me Will you get out of me? Will you get out of me?
I'll tempt you with my siren song Close your eyes and just sing along I can feel you thinking One more kiss is all I need from this I can feel you thinking One more kiss is all I need from this
There's a devil inside me Head so clouded, you're right where I want you now Head so clouded, head so clouded Head so clouded, you're right where I want you now
This fucking devil! This fucking Devil!
This devil digs deeper down inside of me Will you get out of me? Will you get out of me? (This fucking devil!) This devil digs deeper down inside of me Will you get out of me? Will you get out of me? (This fucking devil!)
I'll tempt you with my siren song Close your eyes and just sing along I can feel you thinking One more kiss is all I need from this This fucking devil's white grip Is all I need from this
(Внутри нас сидит дьявол) Держи меня ближе к своему дыханию и сердцу, Белые пески составляют эти горы, поначалу красивые. Заберись высоко, пока земля не уйдет из-под ног. Голова так затуманена, ты именно там, где я хочу.
Этот дьявол копает все глубже внутрь меня. Ты оставишь меня в покое? Ты оставишь меня в покое? Этот дьявол копает все глубже внутрь меня. Ты оставишь меня в покое? Ты оставишь меня в покое?
Я соблазню тебя песней, как сирена. Закрой глаза и просто подпевай. Я чувствую, как ты думаешь: Еще один поцелуй — вот и все, что мне нужно!
Ты жаждешь меня, или я лишь твой способ забыться? Я из той тьмы, что есть в твоем сознании. Зови меня дьяволом, малыш, но ты ведь знаешь правду: Единственное, чего ты боишься — это ты сам (это ты).
Этот дьявол копает все глубже внутрь меня. Ты оставишь меня в покое? Ты оставишь меня в покое? Этот дьявол копает все глубже внутрь меня. Ты оставишь меня в покое? Ты оставишь меня в покое?
Я соблазню тебя песней, как сирена. Закрой глаза и просто подпевай. Я чувствую, как ты думаешь: Еще один поцелуй — вот и все, что мне нужно! Я чувствую, как ты думаешь: Еще один поцелуй — вот и все, что мне нужно!
Внутри меня есть дьявол. Голова так затуманена, ты именно там, где я хочу. Голова так затуманена, голова так затуманена... Голова так затуманена, ты именно там, где я хочу.
Этот гребаный дьявол! Этот гребаный... Дьявол!
Этот дьявол копает все глубже внутрь меня. Ты оставишь меня в покое? Ты оставишь меня в покое? (Этот гребаный дьявол!) Этот дьявол копает все глубже внутрь меня. Ты оставишь меня в покое? Ты оставишь меня в покое? (Этот гребаный дьявол!)
Я соблазню тебя песней, как сирена. Закрой глаза и просто подпевай. Я чувствую, как ты думаешь: Еще один поцелуй — вот и все, что мне нужно! Мертвая хватка этого гребаного дьявола — Вот и все, что мне нужно.
Автор перевода —
Понравился перевод?
Перевод песни Devil inside me — Halocene
Рейтинг: 5 / 51 мнений
