Перевод песни Rage (Halocene)

When you feel that rage (When you feel that)
When you feel that rage

We’re the underdogs roaming in the dark
We’re the savages born from worlds apart
Our past has shown just how we bleed
A blind future in front of me
Lost and fractured to the point of break

So come and play with that rage, that rage
Light a match and reignite the flames, the flames
This ain’t the end, we’re here to stay
We rush into the unknown
Fearless and brave
So don’t throw it away, that rage
Won’t stop until sweet victory

We’ve been working towards the goal for most our lives
Every challenge that we faced, we have survived
Our confidence is growing everyday
Finally it is our time to reign

Our past has shown just how we bleed
A blind future in front of me
Lost and fractured to the point of break

So come and play with that rage, that rage
Light a match and reignite the flames, the flames
This ain’t the end, we’re here to stay
We rush into the unknown
Fearless and brave
So don’t throw it away, that rage
Won’t stop until sweet victory

We’re the underdogs roaming in the dark
We’re the savages born from worlds apart
And now I know that this is just the start
We will fight for everything we are
RAGE, that RAGE
(when you feel that rage, when you feel that)
RAGE, that RAGE
(when you feel that rage, when you feel that)
Rage, that rage
Light a match and reignite the flames, the flames
This ain’t the end, we’re here to stay
We rush into the unknown
Fearless and brave
So don’t throw it away, that rage
Won’t stop until sweet victory
We will go down in history
So come and play with that rage (that rage)

Когда ты чувствуешь ярость (Когда чувствуешь ее),
Когда ты чувствуешь ярость.

Мы — неудачники, блуждающие в темноте,
Мы — дикари, рожденные в разных мирах.
Наше прошлое показало, как мы истекаем кровью.
Слепое будущее передо мной:
Потерянное и раздробленное, на грани разрыва.

Так приходи и поиграй с яростью, яростью.
Чиркни спичкой и вновь разожги пламя, пламя.
Это не конец, мы здесь, чтобы остаться.
Мы устремляемся в неизвестность,
Бесстрашные и отважные.
Так что не отбрасывай ее, эту ярость.
Мы не остановимся до сладкой победы.

Мы работали ради цели большую часть жизни.
Каждое испытание, с которым столкнулись, мы пережили.
Наша уверенность растет каждый день.
Наконец настало наше время править.

Наше прошлое показало, как мы истекаем кровью.
Слепое будущее передо мной:
Потерянное и раздробленное, на грани разрыва.

Так приходи и поиграй с яростью, яростью.
Чиркни спичкой и вновь разожги пламя, пламя.
Это не конец, мы здесь, чтобы остаться.
Мы устремляемся в неизвестность,
Бесстрашные и отважные.
Так что не отбрасывай ее, эту ярость.
Мы не остановимся до сладкой победы.

Мы — неудачники, блуждающие в темноте,
Мы — дикари, рожденные в разных мирах.
И теперь я знаю, это только начало.
Мы будем сражаться за то, кем являемся.
ЯРОСТЬ, эта ЯРОСТЬ
(когда ты чувствуешь ярость, когда ты чувствуешь)
ЯРОСТЬ, эта ЯРОСТЬ
(когда ты чувствуешь ярость, когда ты чувствуешь)
Ярость, эта ярость.
Чиркни спичкой и вновь разожги пламя, пламя.
Это не конец, мы здесь, чтобы остаться.
Мы устремляемся в неизвестность,
Бесстрашные и отважные.
Так что не отбрасывай ее, эту ярость.
Мы не остановимся до сладкой победы.
Мы войдем в историю.
Так что приходи и поиграй с яростью (яростью).