Перевод песни Running if you call my name (Haim)

I went back to our room
And every memory came rushing back too soon
As I packed my bags, and I lied down
I felt the bed sink in
Аnd the covers surround,
'Cause with my eyes closed, I see the door open wide
And with my eyes closed, I'm leaving it all behind

I, I'll run away if you call my name
And I, I'll keep running if you come my way
And I, oh, I'll run away if you call my name
And I, I'll keep running if you come my way
When you come my way
I'll keep running if you come my way

I jumped back in a daze
I saw the face of someone slowly slip away
And he had your eyes, it's too bright
And now I'm slipping through the white
Bringing me into cold dark night now
And with my eyes closed, I see the door open wide

I'll run away if you call my name
And I, I'll keep running if you come my way
And I, oh, I'll run away if you call my name
Oh, and I, I'll keep running if you come my way
When you come my way
I'll keep running if you come my way

And with my eyes closed, I see the door open wide
(I'll keep running if you come my way)
And with my eyes closed, I see the door open wide
(I'll keep running if you come my way)
And with my eyes closed, I'm leaving it all behind

I, I'll run away if you call my name
And I, I'll keep running if you come my way
And I, no, oh, I'll run away if you call my name
Oh, and I, I'll keep running if you come my way
When you come my way

Keep, keep running if you call my name
I'll keep running if call my name
I'll keep running if you call my name
Call my name, when you call my name
I'll keep running if you call my name
I'll keep running if you call my name
I'll keep running if you call my name
I'll keep running if you call my name
Keep, when you come my way now
When you call my name now
When you call my name now
Run, run, run, run if you call my name
I'll keep running, running if you call my name
I'll keep running, running when you come my way
When you come my way

Я вернулась в нашу комнату
И сразу нахлынули все воспоминания,
Собирая вещи, я прилегла,
Я почувствовала, как кровать проваливается,
Окутывая меня простынями
Ведь, закрыв глаза, я вижу настежь распахнутую дверь ¹
И, закрыв глаза, я оставляю все это позади

Я, я убегу, если ты позовешь меня по имени,
И я, я продолжу бежать, если ты бросишься вслед
И я, ох, я убегу, если ты позовешь меня по имени
И я, я продолжу бежать, если ты бросишься вслед
Когда ты бросишься вслед
Я продолжу бежать, если ты бросишься вслед

Я окунулась в безумие,
Я увидела лицо того, кто плавно ускользает
И у него были твои глаза, они такие яркие
И сейчас я ускользаю, сквозь белизну,
Несясь в темную, холодную ночь
И, закрыв глаза, я вижу настежь распахнутую дверь

Я, я убегу, если ты позовешь меня по имени,
И я, я продолжу бежать, если ты бросишься вслед
И я, ох, я убегу, если ты позовешь меня по имени
Ох, и я, я продолжу бежать, если ты бросишься вслед
Когда ты бросишься вслед
Я продолжу бежать, если ты бросишься вслед

И, закрыв глаза, я вижу настежь распахнутую дверь
(Я продолжу бежать, если ты бросишься вслед)
И, закрыв глаза, я вижу настежь распахнутую дверь
(Я продолжу бежать, если ты бросишься вслед)
И, закрыв глаза, я оставляю все это позади

Я, я убегу, если ты позовешь меня по имени,
И я, я продолжу бежать, если ты бросишься вслед
И я, ох, я убегу, если ты позовешь меня по имени
Ох, и я, я продолжу бежать, если ты бросишься вслед
Когда ты бросишься вслед

Продолжу, продолжу бежать, если позовешь меня по имени
Я продолжу бежать, если позовешь меня по имени
Я продолжу бежать, если ты позовешь меня по имени
Позовешь меня по имени, когда позовешь меня по имени
Я продолжу бежать, если ты позовешь меня по имени
Я продолжу бежать, если ты позовешь меня по имени
Я продолжу бежать, если ты позовешь меня по имени
Я продолжу бежать, если ты позовешь меня по имени
Продолжу, когда ты бросишься вслед
Когда позовешь меня по имени
Когда позовешь меня по имени
Убегу, убегу, убегу, убегу, если ты позовешь меня по имени
Я продолжу бежать, если ты позовешь меня по имени
Я продолжу бежать, продолжу если ты бросишься вслед
Когда ты бросишься вслед за мной