A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Halfaxa

Grimes — перевод песни
Weregild

Grimes Halfaxa (2010) Weregild

5.0

2

Weregild

Grimes

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Weregild

Вергельд¹

Say something for me, VoignamirСкажи мне что-нибудь, Войнамир,

Say something for me, VoignamirСкажи мне что-нибудь, Войнамир.

Say something to meСкажи мне что-то,

Voignamir!Войнамир!²

Werewolves, werewolvesОборотни, оборотни,

Skies will brightenНебеса прояснятся.

Werewolves, werewolvesОборотни, оборотни,

Skies will brightenНебеса прояснятся,

Brighten, brightenПрояснятся рано или поздно,

BrightenПрояснятся.³

I-I'm on my way of the dayЯ на своём прежнем пути.

And I knowИ я знаю,

And I howlИ я вою,

And I preyИ я охочусь.

I-I'm on my way of the dayЯ на своём прежнем пути.

And I knowИ я знаю,

And I howlИ я вою,

And I preyИ я охочусь.

I was like the skiesЯ была как небеса:

So bright at nightТакой же яркой в ночи.

I was like the skiesЯ была как небеса.

(I can see space on the radio)(Я вижу космос по радио)

I was like the skiesЯ была как небеса:

So bright at nightТакой же яркой в ночи.

Only 'cause I can't watch the dayТолько потому, что не могу увидеть день.

(I can see space on the radio)(Я вижу космос по радио)

I was like the skiesЯ была как небеса:

As bright at nightТакой же яркой в ночи.

All the wayВесь свой путь.

I was like the skiesЯ была как небеса

All againСнова.

I was like the skiesЯ была как небеса:

So bright at nightТакой же яркой в ночи

All the wayВесь свой путь.

Only 'cause I can't watch the dayТолько потому, что не могу увидеть день.

I know, I knowЯ знаю, я знаю,

I know, I knowЯ знаю, я знаю.

And I'm ready to playИ я готова поиграть.

I, I know..Я, я знаю...

And I'm ready to playИ я готова сыграть.

I-I'm on my way of the dayЯ на своём прежнем пути.

And I knowИ я знаю,

And I howlИ я вою,

And I preyИ я охочусь.

I was like the skiesЯ была как небеса:

So bright at nightТакой же яркой в ночи.

I was like the skiesЯ была как небеса.

(I can see space on the radio)(Я вижу космос по радио)

I was like the skiesЯ была как небеса:

So bright at nightТакой же яркой в ночи.

Only 'cause I can't watch the dayТолько потому, что не могу увидеть день.

(I can see space on the radio)(Я вижу космос по радио)

I was like the skiesЯ была как небеса

All the wayВесь свой путь.

I was like the skiesЯ была как небеса

All againСнова.

I was like the skiesЯ была как небеса:

So bright at nightТакой же яркой в ночи.

Only 'cause I can't watch the dayТолько потому, что не могу увидеть день.

I was like the skiesЯ была как небеса:

So bright at nightТакой же яркой в ночи.

Only 'cause I can't watch the dayТолько потому, что не могу увидеть день.

Only 'cause I can't watch the dayТолько потому, что не могу увидеть день.

Only 'cause I can't watch the dayТолько потому, что не могу увидеть день.

Only 'cause I can't watch the dayТолько потому, что не могу увидеть день.

Only 'cause I can't watch the dayТолько потому, что не могу увидеть день.

Only 'cause I can't watch the dayТолько потому, что не могу увидеть день.

1) Денежная компенсация за убийство свободного человека, установленная в германских варварских правдах. Использовалась вместо кровной мести.
2) Во вступлении к песне Граймс просит своего кота мяукнуть. Ей показалось, что это звучит жутко и необычно, и она вставила фрагмент в песню.
3) Превращение оборотней происходит только в полнолуние.

... развернуть комментарий

Бордовая Вишенка

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 января 2015

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Weregild — Grimes Рейтинг: 5 / 5 5 мнений

Grimes

Grimes

Grimes — канадская певица и продюсер Клэр Буше, которая прошла путь от домашней электроники и экспериментального попа до статуса одного из самых обсуждаемых авторов 2010-х. Её альбомы Visions, Art Angels и Miss Anthropocene стали вехами благодаря смелому звуку, визуальному миру и привычке делать всё самой — от музыки до обложек и клипов.

полная биография

Этот альбом

Halfaxa

Halfaxa (2010)

Угадай мелодию! Grimes Играть >

Видео

Топ сегодня