lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Halfaxa

Grimes — перевод и текст песни
Swan song

Grimes Halfaxa (2010) Swan song
5.0 6
Swan song
Swan song
Grimes

Swan song

Лебединая песня1

Eyes on, open roadГлаза смотрят на открытую дорогу,
You go by your ownТы идёшь сам по себе.
I don't careМне всё равно,
Leave me babyОставь меня, малыш.
I went awayЯ ушла прочь,
Lead the wayПокажи мне дорогу,
You know the wayТы же знаешь дорогу.
We don't knowМы не знаем.
We don't, we don't, don't, don'tМы не, мы не, не, не...
Let, let it boyПосмотрим, что будет, парень,
See?Посмотрим?2
Hold on to your heart, yeahДержись за своё сердце, да.
I, I, I...Я, я, я...
Oh, oh, oh...Ох, ох, ох...
Eyes on, I'm going this wayГлаза смотрят вперёд, я иду по этому пути.
You know, you know the wayТы знаешь, ты знаешь дорогу.
Do you know the way?Ты же знаешь дорогу?
We don't knowМы не знаем.
We don't know the wayМы не знаем дороги.
We don't know...Мы не знаем...
Oh, oh, oh...Ох, ох, ох...
1) Фразеологизмом "лебединая песня" называют последнее проявление чего-либо, в данном случае — отношений.
2) Певица позволяет всему течь своим чередом, ей всё равно куда идти, лишь бы умирающие отношения продлились ещё немного.
... развернуть комментарий
Бордовая Вишенка

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 апреля 2020

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Swan song — Grimes Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Grimes

Grimes

Grimes — канадская певица и продюсер Клэр Буше, которая прошла путь от домашней электроники и экспериментального попа до статуса одного из самых обсуждаемых авторов 2010-х. Её альбомы Visions, Art Angels и Miss Anthropocene стали вехами благодаря смелому звуку, визуальному миру и привычке делать всё самой — от музыки до обложек и клипов.

полная биография
Угадай мелодию! Grimes Играть >

Видео

Топ сегодня