Войти с форума
Регистрация на форуме
Grimes — перевод песни
Urban twilight
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Grimes появятся новые переводы
5.0
5
Urban twilight
Городские сумерки
If IЕсли я...
His heart, his heart, his heartЕго сердце, его сердце, его сердце...
Pictures in my mind before the truthКартинки в моём сознании перед правдой...
My mindМоё сознание...
The rain is dripping realДождь капает по-настоящему...
You were speaking on the front pageТы говорил на главной странице...
(Oh whoa oh oh)(О-о-а, а-о)
To know what's happening on the cut pageЧтобы знать, о чём речь с вырезанной страницы...
(Oh whoa oh oh)(О-о-а, а-о)
New repairs on the ozoneНовые дыры в озоновом слое.
(Oh whoa oh oh)(О-о-а, а-о)
All the debt is no moreДолгов больше нет.
(Oh whoa oh oh)(О-о-а, а-а)
You were speaking on the front pageТы говорил на главной странице...
(Oh whoa oh oh)(О-о-а, а-а)
To know what's happening on the cut pageЧтобы знать, о чём речь с вырезанной страницы...
(Oh whoa oh oh)(О-о-а, а-а)
New repairs on the ozoneНовые дыры в озоновом слое.
(Oh whoa oh oh)(О-о-а, а-а)
All the debt is no moreДолгов больше нет.
(Oh whoa oh oh)(О-о-а, а-а)
Live in my mind (Oh, oh, oh)Живи в моей голове. (А-о-у, у-а)
Live in my mind (Oh, oh, oh)Живи в моей голове. (А-о-у, у-а)
Live in my mind (Oh, oh, oh)Живи в моей голове. (А-о-у, у-а)
Live in my mind (Oh, oh, oh)Живи в моей голове. (А-о-у, у-а)
Done speaking like I oughtaБольше не говорю, как должна.
I know who will goЯ знаю, кто уйдёт.
The world of rageМир в ярости.
We mark the pathМы отмечаем путь,
It will come blueОн станет синим.
Oh boy, it's trueО боже, это правда.
Oh boy, it's trueО боже, это правда.
Another tideНовая волна,
You're already backТы уже вернулся,
The other, will it go awayА другой, исчезнет ли он?
Before the wayПеред дорогой
My heart for you glowsМоё сердце светится для тебя.
And as I fallИ, падая…
(Oh whoa oh oh)(О-воу-а-о)
Live in my mind (Oh, oh, oh)Живи в моей голове. (А-о-у, у-а)
Live in my mind (Oh, oh, oh)Живи в моей голове. (А-о-у, у-а)
Live in my mind (Oh, oh, oh)Живи в моей голове. (А-о-у, у-а)
Live in my mind (Oh, oh, oh)Живи в моей голове. (А-о-у, у-а)
Oh, whoa, oh, uh, oh oh whoa, oh oh oh ohО-воу-воу, у-у, о-о-о, о-о-о-о.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Urban twilight — Grimes
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Grimes
Grimes — канадская певица и продюсер Клэр Буше, которая прошла путь от домашней электроники и экспериментального попа до статуса одного из самых обсуждаемых авторов 2010-х. Её альбомы Visions, Art Angels и Miss Anthropocene стали вехами благодаря смелому звуку, визуальному миру и привычке делать всё самой — от музыки до обложек и клипов.
полная биография