A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Deutsche Volkslieder

Deutsche Volkslieder — перевод и текст песни
7 Tage lang (Was wollen wir trinken?)

Deutsche Volkslieder Deutsche Volkslieder 7 Tage lang (Was wollen wir trinken?)
5.0 386
7 Tage lang (Was wollen wir trinken?)
7 Tage lang (Was wollen wir trinken?)
Deutsche Volkslieder

7 Tage lang (Was wollen wir trinken?)

7 Дней (Что будем пить?)

Was wollen wir trinken sieben Tage lang,Что мы будем пить семь дней,
was wollen wir trinken, so ein Durst!что мы будем, вот так жажда!
Was wollen wir trinken sieben Tage lang,Что мы будем пить семь дней,
was wollen wir trinken, so ein Durst!что мы будем, вот так жажда!
Es wird genug für alle sein,Для всех хватит,
wir trinken zusammen,будем пить вместе,
rollt das Faß mal rein,катится бочка,
wir trinken zusammen, nicht allein.мы пьем вместе, не в одиночку.
Dann wollen wir schaffen,Мы хотим это организовать,
sieben Tage lang,на протяжении семи дней,
dann wollen wir schaffen,мы хотим это организовать,
komm fass an!подойди и возьми!
Dann wollen wir schaffen,Мы хотим это организовать,
sieben Tage lang,на протяжении семи дней,
dann wollen wir schaffen,мы хотим это организовать,
komm fass an!подойди и возьми!
Und das wird keine Plagerei,Не будет никакой рутины,
wir schaffen zusammen,мы вместе справимся,
sieben Tage lang.семь дней.
Ja, schaffen zusammen,Да, вместе справимся,
nicht allein!не в одиночку!
Jetzt müssen wir streiten,Сейчас мы должны сражаться,
keiner weiß wie lang.никто не знает как долго.
Ja, für ein Leben ohne Zwang!Да, ради жизни без принуждения!
Jetzt müssen wir streiten,Сейчас мы должны сражаться,
keiner weiß wie lang.никто не знает как долго.
Ja, für ein Leben ohne Zwang!Да, ради жизни без принуждения!
Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein,И неудача не застанет нас врасплох,
wir halten zusammen,мы будем вместе держаться,
keiner kämpft allein,никто не будет биться в одиночку,
wir gehen zusammen, nicht allein.мы идем вместе, не по одному.

Также эта песня представлена в исполнении:
Blackmore’s Night: All for one  (На английском)
Rabauken: Was wollen wir trinken  (На немецком)
dArtagnan: Was wollen wir trinken  (На немецком)
Des Geyers schwarzer Haufen: Was wollen wir trinken  (На немецком)
Bots: Sieben Tage lang (Was wollen wir trinken?)  (На немецком)
Adorned Brood: 7 Tage lang  (На немецком)

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 апреля 2011

Понравился перевод?

*****
Перевод песни 7 Tage lang (Was wollen wir trinken?) — Deutsche Volkslieder Рейтинг: 5 / 5    109 мнений

Deutsche Volkslieder

Deutsche Volkslieder

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.