Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Best thing in town (Green Day)

Best thing in town

Лучшая в этом городе


Come with me and let's go for a ride
Follow me to the other side
As I sit around and watch you pout
'Cause I know that you're the
Best thing in town
Best thing around
Best thing in town
Best thing around

Running wild and always running free
Exploring things that I have never seen
Eerie colors and all I see are sounds
Now I know that you're the
Best thing in town
Best thing around
Best thing in town
Best thing around

I'm seeing faces
Of mysteries of the earth
I am not one
To the aggressions of my birth
Or go to stance
Of solutions I can't find
A missing piece
Of a thought that's in my mind

Come with me and let's go for a ride
Follow me to the other side
As I sit around and watch you pout
'Cause I know that you're the
Best thing in town
Best thing around
Best thing in town
Best thing around

Running wild and always running free
Exploring things that I have never seen
Eerie colors and all I see are sounds
Now I know that you're the
Best thing in town
Best thing around
Best thing in town
Best thing around

Sick and tired of all this wild shit

Пошли со мной, давай прокатимся,
Следуй за мной в неизвестность,
А то я здесь сижу и смотрю, как ты дуешься,
Но я-то знаю, что ты на самом деле
Лучшая в этом городе,
Лучшая в этом мире,
Лучшая в этом городе,
Лучшая в этом мире.

Уходим в отрыв и бесимся на воле,
Пробуем вещи, которые я вижу впервые.
Кислотные краски и все, что у меня перед глазами – это звуки.
Теперь я уверен, что ты –
Лучшая в этом городе,
Лучшая в этом мире,
Лучшая в этом городе,
Лучшая в этом мире.

У меня перед глазами ответы
На все тайны мира.
Врожденная агрессия –
Это не про меня,
И я не встаю в позу,
Когда не могу решить проблему,
Найти недостающее звено
В цепочке мыслей у себя в голове.

Пошли со мной, давай прокатимся,
Следуй за мной в неизвестность,
А то я здесь сижу и смотрю, как ты дуешься,
Но я-то знаю, что ты на самом деле
Лучшая в этом городе,
Лучшая в этом мире,
Лучшая в этом городе,
Лучшая в этом мире.

Уходим в отрыв и бесимся на воле,
Пробуем вещи, которые я вижу впервые.
Кислотные краски и все, что у меня перед глазами – это звуки.
Теперь я уверен, что ты –
Лучшая в этом городе,
Лучшая в этом мире,
Лучшая в этом городе,
Лучшая в этом мире.

Мне осточертела вся эта безумная хрень.

Автор перевода — Холден Колфилд
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Best thing in town — Green Day Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.