lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The Christmas album (volume 2)

Glee — перевод и текст песни
Blue Christmas

Glee The Christmas album (volume 2) (2011) Blue Christmas
5.0 3
Blue Christmas
Blue Christmas
Glee
Теги: Новый год и Рождество

Blue Christmas

Грустное Рождество

I'll have a blue Christmas without youБез тебя у меня будет грустное Рождество.
I'll be so blue just thinking about youМне будет грустно просто думать о тебе.
Decorations of red on a green Christmas treeКрасные шары на зеленой елке
Won't be the same, if you're not here with meБудут уже не такими, если тебя не будет рядом.
And when the blue snowflakes start fallingКогда падают голубые снежинки,
That's when those blue memories start callingОживают грустные воспоминания.
You'll be doing alright with your Christmas of whiteУ тебя будет все хорошо, будет белое Рождество,
But I'll have a blue ChristmasА у меня будет грустное Рождество.
You'll be doing alright with your Christmas of whiteУ тебя будет все хорошо, будет белое Рождество,
But I'll have a blue, blue ChristmasА у меня будет грустное, грустное Рождество.
Теги: Новый год и Рождество

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 ноября 2011
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Blue Christmas — Glee Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Glee

Glee

Glee превратил школьный сериал в музыкальную машину: каждую неделю новые каверы становились частью сюжета и одновременно попадали в чарты. Здесь песня — реплика персонажа, а аранжировка и монтаж делают из хита мини-историю. Разбираемся, как работали релизы Glee: The Music, почему Glee Cast ставил рекорды и чем этот саундтрек запомнился.

полная биография
Угадай мелодию! Glee Играть >

Видео

Топ сегодня