Перевод песни Passerà l'estate (Giorgia)

Ad un passo da qui
So che ti incontrerò,
solo un passo e già lì, ti riconoscerò,
ad occhi chiusi ti respirerò,
oggi, domani capiterà
di toccare con mano la felicità
e gridarlo al mondo intero

E passerà l'estate,
il profumo delle rose
si perderà tra i colori
delle foglie ingiallite
un treno che parte
un tramonto che volge alla fine
e tu ti volterai
e ti accorgerai di me, di me, di me

Ad un passo da qui
so che ti incontrerò
solo un passo e già lì, mi sorprenderai
saprai ogni cosa di noi
oggi, domani capiterà
di portare in palmo di mano la felicità,
prendere fiato e gridarlo al mondo intero

E passerà l'estate,
il profumo delle rose
si perderà tra i colori
delle foglie ingiallite,
un treno che parte,
un tramonto che volge alla fine
e tu ti volterai
e ti accorgerai di me

E mentre fuori il vento è raffreddato,
il sole, io sto tremando
e rischio di impazzire

E passerà l'estate,
il profumo delle rose
si perderà tra i colori
delle foglie ingiallite,
un treno che parte
un tramonto che volge alla fine
e tu ti volterai
e ti accorgerai di me, di me, di me.

В шаге отсюда
Я знаю, что встречу тебя,
Лишь один шаг - и я уже там, я узнаю тебя,
С закрытыми глазами твой аромат я буду вдыхать,
Сегодня, завтра
Мы будем прикасаться к счастью рукой
И на весь мир об этом кричать

А лето пройдёт,
Аромат роз
Затеряется среди красок
Пожелтевших листьев,
Отправляющийся поезд,
Лучи заката, что скоро исчезнут,
И ты обернёшься
И заметишь меня, меня, меня

В шаге отсюда
Я знаю, что встречу тебя,
Лишь один шаг - и я уже там, ты удивишь меня,
Ты будешь знать о нас всё,
Сегодня, завтра
Мы будем счастье в ладонях нести,
Затаивать дыхание и кричать об этом на весь мир

А лето пройдёт,
Аромат роз
Затеряется среди красок
Пожелтевших листьев,
Отправляющийся поезд,
Лучи заката, что скоро исчезнут,
И ты обернёшься
И заметишь меня

А между тем, снаружи прохладный ветер,
Солнце, я дрожу
И рискую сойти с ума

А лето пройдёт,
Аромат роз
Затеряется среди красок
Пожелтевших листьев,
Отправляющийся поезд,
Закат солнца, что скоро исчезнет,
И ты обернёшься
И заметишь меня, меня, меня.