Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни See the light (Ghost)

See the light

Узри свет


Many a sin I have witnessed
And in many indeed I have been
Many a rat I have befriended
And many a thorn stood between

But of all the demons I have known
None could compare to you
Every day that you feed me with hate
I grow stronger

Drink me, eat me
You will see the light

Many a mind I have haunted
And in many I may have been
Often the one to have flaunted an image
Grotesque and obscene

But of all the dark roads that I roam
None could compare to you
Every day that you feed me with hate
I grow stronger

Drink me, eat me
You will see the light

Многим грехам я был свидетелем
И во многом нуждался порой
Многим крысам был я другом
И из двух зол выбирать приходилось не раз

Но средь всех известных мне демонов
Нет того, кто сравнялся б с тобою
Каждый день, что ты питаешь меня своею злобой,
Я становлюсь сильней

Пей меня, ешь меня
И узришь свет

Многие умы я совращал
И у многих внутри мог побывать
Часто был тем, кто являлся в виде
Гротескном и непотребном

Но средь всех тёмных дорог, что я исходил,
Нет такой, что б сравнялась с тобой
Каждый день, что ты питаешь меня своею злобой,
Я становлюсь сильней

Пей меня, ешь меня
И узришь свет

Автор перевода — mozi tremere
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни See the light — Ghost Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности