Войти с форума
Регистрация на форуме
Ghost — перевод песни
Faith
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ghost появятся новые переводы
4.7
7
Faith
Вера
There is a scourge in the guise of sanctityВ обличьи святости — наказанье
A perpetrator with a quillПреступник с перышком
Although it's...Хотя...
Not perceived and although it’s not mysteryЗагадки в этом нет
The accuser sends the billОбвинитель высылает счёт
I am all eyesЯ обращаюсь в зрение
I am all earsИ в слух
I am the wallЯ — стена
And I’m watching you fallИ я наблюдаю за твоим низвержением
Because faith is mine!Ибо вера — моя!
The Luddites shun the diabolicalЛуддиты 1 остерегаются дьявольщины
A fecal trail across the landФекальный след чрез всю страну
Although it...Хотя...
Stinks, feels and looks identicalВо всех аспектах без отличий
And a pack of fools can take the standИ стая дураков способна встать на позиции
I am all eyesЯ обращаюсь в зрение
I am all earsИ в слух
I am the wallЯ — стена
And I’m watching you fallИ я наблюдаю за твоим низвержением
Because faith is mine!Ибо вера — моя!
1) Луддиты — группа английских рабочих, протестовавших в начале 1800-х годов против изменений, которые повлекли промышленный переворот
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Faith — Ghost
Рейтинг: 4.7 / 5 3 мнений
Ghost
Ghost — шведская рок-группа, превратившая концерт в театральную церемонию. Анонимные Nameless Ghouls, сменяющиеся Папы, ретро-риффы и припевы-хиты сделали их феноменом, понятным и метал-аудитории, и массовому слушателю. От Opus Eponymous до Skeletá — история Ghost доказывает, что мифология работает, когда в центре стоят песни.
полная биографияЭтот альбом
Prequelle
(2018)
-
1.
Ashes
-
2.
Rats
- 3. Faith
-
4.
See the light
- 5. Miasma
-
6.
Dance macabre
-
7.
Pro memoria
-
8.
Witch image
- 9. Helvetesfönster
-
10.
Life eternal