Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Faith (Ghost)

Faith

Вера


There is a scourge in the guise of sanctity
A perpetrator with a quill
Although it's...
Not perceived and although it’s not mystery
The accuser sends the bill

I am all eyes
I am all ears
I am the wall
And I’m watching you fall

Because faith is mine!

The Luddites shun the diabolical
A fecal trail across the land
Although it...
Stinks, feels and looks identical
And a pack of fools can take the stand

I am all eyes
I am all ears
I am the wall
And I’m watching you fall

Because faith is mine!

В обличьи святости — наказанье
Преступник с перышком
Хотя...
Загадки в этом нет
Обвинитель высылает счёт

Я обращаюсь в зрение
И в слух
Я — стена
И я наблюдаю за твоим низвержением

Ибо вера — моя!

Луддиты 1 остерегаются дьявольщины
Фекальный след чрез всю страну
Хотя...
Во всех аспектах без отличий
И стая дураков способна встать на позиции

Я обращаюсь в зрение
И в слух
Я — стена
И я наблюдаю за твоим низвержением

Ибо вера — моя!

Автор перевода — mozi tremere
Страница автора

1) Луддиты — группа английских рабочих, протестовавших в начале 1800-х годов против изменений, которые повлекли промышленный переворот

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Faith — Ghost Рейтинг: 4.7 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.