Перевод песни Many too many (Genesis)

Many too many have stood where I stand
Many more will stand here too
But I think what I find strange is the way you built me up
Then knocked me down again

The part was fun
but now it's over
Why can't I just leave the stage?
Maybe that's because you securely locked me up
Then threw away the key

Oh mama
Please would you find the key
Oh pretty mama
Please won't you let me go free
I thought I was lucky
I thought that I'd got it made
How could I be so blind?

You said good-bye on a corner
That I thought led to the straight
You set me on a firmly laid and simple course
And then removed the road

Oh mama
Please help me find my way
Oh pretty mama
Please lead me through the next day
I thought I was lucky
I thought that I'd got it made
How could I be so blind?

Очень многие как и я прошли через это,
А многим ещё только предстоит через это пройти.
Но странно то, что ты дала мне надежду,
Чтобы потом её растоптать.

Мне было приятно играть эту роль,
Но теперь представление закончилось.
Так от чего же я не могу просто уйти со сцены?
Может потому, что ты посадила меня под надёжный замок,
А потом выбросила ключ.

О, любимая,
Найди, пожалуйста, этот ключ.
О, красотка,
Пожалуйста, освободи меня.
А я то думал, что мне повезло.
Я думал, что получил то, что хотел.
Как же я мог быть таким слепым?

Ты попрощалась со мной и свернула за угол,
А я то думал мы с тобой пойдём по прямой.
Ты направила меня правильным, давно проложенным курсом,
А потом выбила почву из под ног.

О, любимая,
Помоги мне, пожалуйста, обрести под ногами почву.
О, красотка,
Помоги мне прожить завтрашний день.
А я то думал, что мне повезло.
Я думал, что получил то, что хотел.
Как же я мог быть таким слепым?