lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Garou

Garou — перевод и текст песни
Que le temps

Garou Garou (2006) Que le temps
5.0 3
Que le temps
Que le temps
Garou

Que le temps

Пусть время

Que le temps me delivreПусть время меня избавит
des mots et puis des sortsОт слов и даже от судьбы
Que le temps me libèreПусть время меня освободит
de ton image encoreИ от твоего образа тоже
Qu’il m’apprenne au-delà,Оно научит меня всему
qu’il m’aprenne demainОно научит меня жить завтрашним днем
Qu’il m’amprenne à aimer,Оно научит меня любить
sans plus jamais d’chagrinИ больше никогда не будет печали
Que le temps me laisse vivreПусть время позволит мне прожить
Ma vie mais sans remordsМою жизнь и без сожалений
Que le temps me laisse ivreПусть время позволит мне пьянеть
Et boire jusqu’à l’auroreИ напиваться до рассвета
Qu’il m’apprenne à survivre,пусть оно научит меня выживать
En oubliant ta voixИ забыть твой голос
Et puis jour après jour,И потом день за днем
Qu’il m’apprenne sans toiПусть оно научит меня жить без тебя
Et si le temps m’entendИ если время меня услышит
Qu’il te fasse revenirПусть оно заставит тебя вернуться
Juste pour un instantХотя бы на одно мгновенье
Un poèmeСтихотворение
Et si le temps m’entendИ если время меня услышит
Qu’il sachet de retenirОно сможет тебя задержать
Juste pour un momentТолько на один момент
Un "je t’aime"Одно признание в любви
Que le temps s’accelèreПусть время увеличивает скорость
meme s’il me laisee livideДаже если я от этого бледнею
Que le temps exagèreПусть время преувеличивает
à m’en coller des ridesМои морщины, проявляющиеся
Jusqu’aux coins des paupières,До уголков век
qu’il fasse bien ce qu’il veutПусть оно делает что хочет
Pour gagner toutes les guerresЧтобы выиграть все войны
de mon coeur miséreuxМоего бедного сердца
Et si le temps m’entendИ если время меня услышит
Qu’il te fasse revenirПусть оно заставит тебя вернуться
Juste pour un instantХотя бы на одно мгновенье
Un poèmeСтихотворение
Et si le temps m’entendИ если время меня услышит
Qu’il sachet de retenirПусть оно сможет тебя задержать
Juste pour un momentТолько на один момент
Un "je t’aime"Одно признание в любви.
fr-lyrics

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 ноября -0001

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Que le temps — Garou Рейтинг: 5 / 5    27 мнений

Garou

Garou

Garou — канадский певец и актёр из Шербрука, ставший звездой франкоязычной сцены после роли Квазимодо в мюзикле Notre-Dame de Paris. Его хрипловатый тембр и эмоциональная манера сделали хитами «Belle», «Seul» и «Sous le vent». В биографии — путь от баров Квебека до стадионов Европы, телевидения и новых авторских релизов.

полная биография
Угадай мелодию! Garou Играть >

Видео

Топ сегодня