Войти с форума
Регистрация на форуме
Garbage — перевод песни
Show me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Garbage появятся новые переводы
5.0
3
Show me
Покажи мне
You could hear long before you could dreamТы мог слышать задолго до того, как мог мечтать,
You could walkМог ходить.
You could run long before you could singТы мог бежать задолго до того, как мог петь,
You could talkМог говорить.
Think about all the things you never sayЗадумайся о том, что никогда не произносишь вслух,
And spit them outИ выскажи всё.
And show meИ покажи мне,
Show me howПокажи, каково это.
Show meПокажи,
Show me howПокажи, каково это.
Show meОткрой мне,
Show me who you areОткрой, кто ты на самом деле.
Show meОткрой,
Show me nowОткрой мне сейчас.
It’s not as easy as it seemsВсё не настолько легко, насколько кажется,
The world is bigМир огромен,
The sea is deepМоре глубоко.
There is no ropeНет страховки,
There is no lineНет указателя,
We’re specs of dust up in the skyМы лишь пылинки в небе.
There is no spaceНет пространства,
There is no timeНет времени,
There’s only you and what we leave behindЕсть только ты и всё, что мы оставляем после себя.
Show meПокажи мне,
Show me howПокажи, каково это.
Show meПокажи,
Show me howПокажи, каково это.
Show meОткрой мне,
Show me who you areОткрой, кто ты на самом деле.
Show meОткрой,
Show me nowОткрой мне сейчас.
And what we leave behindИ что мы оставляем после себя?
And what we leave behindЧто же мы оставляем после себя?
Show meПокажи мне,
Show me howПокажи, каково это.
Show meПокажи,
Show me howПокажи, каково это.
Show meПокажи мне,
And what we leave behindЧто мы оставляем после себя.
And what we leave behindЧто же мы оставляем после себя?
And what we leave behindЧто же мы оставляем после себя?
Show meПокажи,
And what we leave behindЧто же мы оставляем после себя.
Show meПокажи,
And what we leave behindЧто же мы оставляем после себя.
Show meПокажи,
And what we leave behindЧто же мы оставляем после себя.
Show meПокажи,
And what we leave behindЧто же мы оставляем после себя.
Show meПокажи,
And what we leave behindЧто же мы оставляем после себя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Show me — Garbage
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Garbage
Garbage — американский квартет из Мэдисона, который в 1990-х научил рок звучать как технологичная студийная лаборатория. От дебютного альбома 1995 года до Version 2.0 и поздних релизов группа сочетает гитары, электронику и поп-хуки, а голос Ширли Мэнсон превращает песни в резкие, красивыe и запоминающиеся истории.
полная биографияЭтот альбом
Not your kind of people
(2012)
- 1. Automatic systematic habit
-
2.
Big, bright world
-
3.
Blood for poppies
- 4. Control
- 5. Not your kind of people
- 6. Felt
-
7.
I hate love
- 8. Sugar
- 9. Battle in me
- 10. Man on a wire
- 14. Love like suicide
- 15. Show me