Войти с форума
Регистрация на форуме
Annisokay — перевод песни
Calamity
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Annisokay появятся новые переводы
5.0
33
Calamity
Бедствие
Drag me down to the depths, you're my calamityТянешь меня за собой на дно, ты — моё бедствие,
Your touch is burning agonyТвоё прикосновение — невыносимая агония,
I know I can't escape realityЯ знаю, что не могу убежать от реальности,
I'm falling into youЯ утопаю в тебе.
My fears are taking controlМои страхи управляют мной,
As I'm sinking into this black holeКогда я погружаюсь в эту черную дыру,
Shrouded in darkness and woeОкутанный горем и тьмой
From the shadows I cannot let goИз теней, от которых я не могу освободиться.
Holding onДержусь,
But you keep pulling me downНо ты продолжаешь тянуть меня вниз,
I am holdin onЯ держусь,
But I can’t seem to break the soundНо кажется, я не могу заглушить этот звук.
Drag me down to the depths, you're my calamityТянешь меня на дно, ты — моё бедствие,
Your touch is burning agonyТвоё прикосновение — невыносимая агония,
I know I can't escape realityЯ знаю, что не могу убежать от реальности,
I'm falling into youЯ погружаюсь в тебя.
Drag me down to the depths, you're my disharmonyТянешь меня на глубину, ты — мой диссонанс,
The chaos and your symphonyХаос и твоя симфония,
I know I cannot escape realityЯ знаю, что не могу убежать от реальности,
I'm falling into youЯ влюбляюсь в тебя.
It’s like you turned off the lightОщущение такое, что ты забрала свет с собой,
It’s like you drained all the colors from lifeТакое чувство, что ты лишила жизнь всех красок,
Why am I lonely at night?Почему мне одиноко по ночам?
You make me feel like the stars losing lightИз-за тебя я чувствую, как звезды теряют свет.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Calamity — Annisokay
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Annisokay
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Abyss Pt I (EP)
(2023)
- 1. Into the abyss
-
2.
Human
- 3. Ultraviolet
-
4.
Throne of the sunset
-
5.
Calamity
-
6.
Time