Войти с форума
Регистрация на форуме
François Feldman — перевод песни
Des larmes et de l'amour
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у François Feldman появятся новые переводы
4.5
5
Des larmes et de l'amour
Слезы и немного любви
Nos vies se croisentНаши жизни пересекаются
Cœurs en phaseСердца в унисон
Sans faire de phraseНе нужно слов
Les mêmes chagrinsОдинаковые горести
Mêmes cheminsОдни и те же пути
Creusés dans nos mainsВысеченные на наших ладонях
Des larmes et de l'amourСлезы и немного любви
Ont marqué le parcoursОбозначили наш пройденный путь
Aujourd'hui sans mémoireА сегодня ничего не вспоминая
On écrit notre histoireМы пишем нашу историю
Tout se déchaîneВсе бушует
Dans nos veinesВ наших венах
Nous entraîneПобуждая
Pour tout refaireПеределать все заново
Mieux qu'hierСделать лучше чем вчера
Comme après la guerreБудто после войны
Des larmes et de l'amourСлезы и немного любви
Ont marqué le parcoursОбозначили наш пройденный путь
Aujourd'hui sans mémoireА сегодня ничего не вспоминая
On écrit notre histoireМы пишем нашу историю
Seule maison, le même nomЕдиный дом, одна фамилия
Notre saisonНаше время
Nos enfants ceux d'avantНаши дети
Ont le même sangОдной и той же крови
Des larmes et de l'amourСлезы и немного любви
Ont marqué le parcoursОбозначили наш пройденный путь
Aujourd'hui sans mémoireА сегодня ничего не вспоминая
On écrit notre histoireМы пишем нашу историю
Des larmes et de l'amourСлезы и немного любви
Ont marqué le parcoursОбозначили наш пройденный путь
Aujourd'hui sans mémoireА сегодня ничего не вспоминая
On écrit notre histoireМы пишем нашу историю
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Des larmes et de l'amour — François Feldman
Рейтинг: 4.5 / 5 10 мнений
François Feldman
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Des larmes et de l'amour
(2004)
- 1. Pour que tu me pardonnes
-
9.
Les valses de Vienne
- 11. Des larmes et de l'amour