Перевод песни In the morning (Fran Healy)

In the morning light
Gonna see it right
Yeah in the morning
I'm gonna see it right
In the middle of night
Toss and turn
Keep switching on the light
Yeah in the morning
I'm gonna see it

Again and again and
Again and again and again
I wake up feeling lonely
In the middle of a dream
I wonder if I'm ever
Gonna to make it to the end
And now and then I see you
In the corner of a bar
Reflected in a mirror with a stranger in a car
I promise that I'll leave you
If you tell me where you are
You are you are you are the air

And yeah in the morning
Yeah in the morning
I'm gonna see it right

При утреннем свете
Я обязательно всё пойму,
Да, рано утром
Я всё пойму.
Посреди ночи,
Ворочаясь с боку на бок,
Держу включённым свет.
Да, рано утром
Я всё пойму.

Снова и снова,
Снова и снова
Я просыпаюсь от тоски,
Прерывающей сон,
И гадаю,
Досмотрю ли я его до конца.
Сидя в углу бара,
Я иногда вижу тебя
Отражающейся в зеркале с незнакомцем в машине.
Обещаю, я уйду,
Если ты скажешь мне, где ты,
Где ты, где ты, подобная воздуху.

Да, рано утром,
Да, рано утром
Я обязательно всё пойму.