Перевод песни Monsters (Foreign Air)

Is anybody out there?
Is anyone listening?
Is there a hole that I can crawl in
At least til the morning
There's beasts in the garden
I think I’m falling
And I don’t wanna broadcast
Put everyone on blast
But I got nowhere to go

Creeping
Think I hear someone
Who's there?

Take me everywhere you go this time
All the monsters are out tonight
Tell me everything is good
Everything is good
Everything is good
Everything's gonna to be finе

Is anybody out there?
Is anyone listеning?
No hope for this party
Grabbing for the car keys
Gotta start this engine
I guess I'm failing
But, everybody goes back
Searching through their rolodex
Missed calls, no call backs
I'm too hard to know

I'm creeping
Think I hear someone
Who's there

Take me everywhere you go this time
All the monsters, are out tonight
Tell me everything is good
Everything is good
Everything is good
Everything's gonna to be fine

As the fire begins to dance, again
I watched you walk right in
You take my hand, and pull me in

Take me everywhere you go this time
All the monsters, are out tonight
Tell me everything is good
Everything is good
Everything is good
Everything's gonna to be fine
Take me everywhere you go this time
All the monsters, are out tonight
Tell me everything is good
Everything is good
Everything is good
Everything's gonna to be fine

Там кто-то есть?
Меня кто-то слышит?
Где я тут могу укрыться
Хотя бы до утра?
Сад кишит чудовищами.
А мне кажется, будто я падаю,
И я не хочу снимать,
Брать всех на прицел,
Но мне некуда идти.

Крадусь,
Мне кажется, я что-то слышу.
Кто здесь?

Я не отойду от тебя ни на шаг,
Все монстры выползли наружу.
Скажи мне, что все нормально,
Все нормально,
Все нормально,
Все будет в порядке.

Там кто-то есть?
Меня кто-то слышит?
Вечеринка — тухляк,
Пытаюсь нащупать ключи от машины,
Чтобы завести мотор.
Ничего не выходит,
И все возвращаются,
Прочесывают свою картотеку.
Пропущенные звонки, не перезваниваю,
Мои действия трудно предугадать.

Крадусь,
Мне кажется, я что-то слышу.
Кто здесь?

Я не отойду от тебя ни на шаг,
Все монстры выползли наружу.
Скажи мне, что все нормально,
Все нормально,
Все нормально,
Все будет в порядке.

Языки пламени снова начинают плясать,
Я смотрел, как ты шагнула внутрь,
Ты схватила мою руку и потянула за собой...

Я не отойду от тебя ни на шаг,
Все монстры выползли наружу.
Скажи мне, что все нормально,
Все нормально,
Все нормально,
Все будет в порядке.
Я не отойду от тебя ни на шаг,
Все монстры выползли наружу.
Скажи мне, что все нормально,
Все нормально,
Все нормально,
Все будет в порядке.