Войти с форума
Регистрация на форуме
Five Finger Death Punch — перевод песни
Burn MF
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Five Finger Death Punch появятся новые переводы
5.0
4
Burn MF
Гори, ублюдок
My heart is frozenМоё сердце заледенело,
My soul's been brokenМоя душа разбилась.
The whole world's on my mother fuckin' shouldersЦелый мир на моих гребаных плечах.
and I can't seem to control itИ, кажется, я не могу контролировать его,
I can't contain itНе могу его сдерживать.
And I just don't give a shitДа мне просто насрать.
You need to feel the way that I feelТебе стоит почувствовать то, что чувствую я,
but you'll never fuckin' know itНо ты, бл*дь, никогда не узнаешь это.
Burn motherfucker burn motherfucker burnГори, ублюдок, гори, ублюдок, гори
You try but you can't reach meТы пытаешься, но не можешь достать меня
Burn motherfucker burn motherfucker burnГори, ублюдок, гори, ублюдок, гори
There is nothing you can't teach meНет ничего, чему бы ты мог научить меня
In hellВ аду,
Motherfucker burn motherfucker burnУблюдок, гори, ублюдок, гори
I swear you'll have to give meЯ клянусь, тебе придется дать мне,
Burn motherfucker burn motherfucker burnУблюдок, гори, ублюдок, гори
I live but you won't let meЯ живу, но ты не дашь мне
BURNСгореть.
Your life's been wastedТвоя жизнь потрачена,
You'll die forsakenТы умрешь покинутым.
You have the world on your shouldersУ тебя мир на плечах,
but it's nothing so you fake itНо он — ничто, поэтому ты притворяешься.
Do you embrace itТы пользуешься им?
How do you take itКак ты его держишь?
I'll never feel the way that you feelЯ никогда не почувствую то, что чувствуешь ты
I'd rather fucking break itЯ лучше, бл*дь, сломаю это.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Burn MF — Five Finger Death Punch
Рейтинг: 5 / 5 20 мнений
Five Finger Death Punch
Five Finger Death Punch (5FDP, FFDP) — американская метал-группа из Лас-Вегаса, активная с 2005 года. Их фирменный стиль сочетает groove metal и alternative metal: тяжёлые риффы, контрастный вокал и припевы, рассчитанные на большие площадки. Важные вехи — The Way of the Fist, War Is the Answer и AfterLife, а в 2020-х они продолжают ставить рекорды на рок-радио.
полная биографияЭтот альбом
- 3. You
-
4.
Wrong Side Of Heaven
-
5.
Burn MF
-
7.
Anywhere but here
-
9.
M.I.N.E (End this way)
- 14. Dot your eyes