Войти с форума
Регистрация на форуме
Faun — перевод песни
Das Tor
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Faun появятся новые переводы
5.0
2
Das Tor
Ворота
Und wenn die Nacht am tiefsten istЕсли ночь будет очень тёмной,
dann werden wir uns ansehen?Посмотрим ли мы тогда друг на друга?
lachen, und lachen, und lachen dabeiИ смеяться, смеяться, смеяться
dann werden wir uns ansehen?Посмотрим ли мы тогда друг на друга?
und dann wird sein eine WieseИ тогда появится луг,
mit bunten BlumenПокрытый пёстрыми цветами,
ich werde dir eine Blume gebenЯ дам тебе цветок,
und du mir eineА ты дашь мне другой
Und dann werden wir laufenИ тогда мы побежим,
laufen durch das TorПробежим через ворота,
durch das Tor in den ewigen TagЧерез ворота в бесконечный день,
in den ewigen TagВ бесконечный день
Ich werde dir meine Hand gebenЯ дам тебе свою руку,
und du mir deineА ты мне свою
die Nacht, die Nacht, sie wird nicht mehr seinНочь, ночь, её больше не будет,
nur eine Wiese mit BlumenБудет только луг с цветами
Und dann werden wir laufen ...И тогда мы побежим...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Das Tor — Faun
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Faun
Faun — немецкая группа, которая превращает мифы, старинные тексты и народные инструменты в современную фестивальную музыку. От ранних акустических альбомов до чартовых релизов вроде Eden, Von den Elben и Midgard коллектив прошёл путь к статусу одного из главных имён pagan folk. Их песни звучат на разных языках и соединяют балладную магию с танцевальным драйвом.
полная биографияЭтот альбом
Renaissance
(2005)
- 1. Satyros
- 2. Da que Deus
- 3. Tagelied
- 4. Rhiannon
- 5. Sirena
- 6. Königin
- 8. Loibere risen
- 9. Rosmarin
- 10. Das Tor