Войти с форума
Регистрация на форуме
Fabrizio Coppola — перевод песни
Il migliore
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fabrizio Coppola появятся новые переводы
5.0
1
Il migliore
Лучший
Un solo colpo e cadde giùОдин удар, и он упал,
il sangue si allargava sulla neveкровь растеклась по снегу,
lo trascinai sull'argineя затащил его на плотину,
lo vidi affondare nel bluя видел как он пошёл ко дну в синеве
Sbarre sopra il cieloПерекладины над небом,
mi segno i giorni sul muroя отмечаю дни на стене,
sbarre sopra il cieloперекладины над небом,
cerco di tener duroя пытаюсь стоять на своём
Un'altra volta mi picchiòВ другой раз он меня ударил
il sangue nero giù dal nasoи чёрная кровь хлынула из носа,
le mie gambe volavanoмои ноги шатались,
mi vedi adesso e non mi vedi piùты видишь меня сейчас и больше не видишь меня
Luci fuori dall'autoОгни из автомобиля,
6 chilometri a Milano6 километров до Милана,
le luci fuori dall'autoогни из автомобиля,
cerco di stare sveglioя пытаюсь не заснуть
Ma il giudice non saНо судья не знает,
che uccidendo lui ho ucciso meчто убивая его, я убил себя
e quando io ero piccoloи когда я был маленьким
sognavo di essere il miglioreя мечтал стать лучшим
Il sole brucia in cieloСолнце горит в небе,
il vento muove gli alberiветер шатает деревья,
il sole brucia in cieloсолнце горит в небе,
io cerco di non pensareя пытаюсь не думать
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Il migliore — Fabrizio Coppola
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Fabrizio Coppola
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Una vita nuova
(2005)
- 1. Tutto resta uguale
- 2. Non ci sei più
- 3. La città che muore
- 4. Cerco ancora te
- 5. Non mi aspetto niente
- 6. Esplode la gioia
- 7. Dove l'acqua muore
- 8. Una vita nuova
- 9. Il migliore
- 10. Radici
- 11. Una piccola fiamma
- 12. Il cielo su Milano
- 13. Il dolore che non hai
- 14. 1973