Войти с форума
Регистрация на форуме
Fabrizio Coppola — перевод песни
Esplode la gioia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fabrizio Coppola появятся новые переводы
5.0
200
Esplode la gioia
Разряжается радость
Guarda come splendono le stelle chiare sopra noiПосмотри, как над нами сверкают ясные звёзды,
noi siamo molto meno, brilliamo molto menoмы с тобой намного меньше, сверкаем намного меньше,
L’estate è finita maлето закончилось, но
le mie gambe brucianoмои ноги горят,
i giorni non si fermanoдни не останавливаются,
uno ad uno scendonoидут один за другим
Esploderà la gioia e avrai una vita nuovaРазразится радость, и ты обретешь новую жизнь,
esploderà la gioia e avrai una vita nuovaразразится радость, и ты обретешь новую жизнь
Non ho mai creduto in dio né in una ricompensa cheЯ никогда не верил ни в Бога, ни в вознаграждение, что
porti via il dolore che mangi insieme al paneунесет боль, которую ты съедаешь вместе с хлебом,
ma so che puoi salvarti seно я знаю, что ты можешь спасти себя,
qualcosa scende a prendertiесли что-то спустится, чтобы забрать тебя,
qualcosa in cui puoi credereчто-то, во что ты можешь поверить,
può farti stare vivoчто может сделать тебя живым
Esploderà la gioia e avrai una vita nuovaРазразится радость, и ты обретешь новую жизнь,
esploderà la gioia e avrai una vita nuovaразразится радость, и ты обретешь новую жизнь
Non sprecare la tua primaveraНе растрачивай зря свою весну,
lascia al suolo i tuoi semiбрось свои семена в землю,
e fioriranno anche senza teи они прорастут цветами и без тебя
Esploderà la gioia e avrai una vita nuovaРазразится радость, и ты обретешь новую жизнь,
esploderà la gioia e avrai una vita nuovaразразится радость, и ты обретешь новую жизнь
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Esplode la gioia — Fabrizio Coppola
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Fabrizio Coppola
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Una vita nuova
(2005)
- 1. Tutto resta uguale
- 2. Non ci sei più
- 3. La città che muore
- 4. Cerco ancora te
- 5. Non mi aspetto niente
- 6. Esplode la gioia
- 7. Dove l'acqua muore
- 8. Una vita nuova
- 9. Il migliore
- 10. Radici
- 11. Una piccola fiamma
- 12. Il cielo su Milano
- 13. Il dolore che non hai
- 14. 1973