Evanescence — перевод песни
The change
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Evanescence появятся новые переводы
The change
Перемена
Thought that I was strongЯ думала, что была сильной
I know the words I need to sayЯ знаю слова, мне необходимо выговориться
Frozen in my placeЗастывшая в таком состоянии
I let the moment slip awayЯ позволяю этому моменту ускользнуть
I've been screaming on the insideЯ кричу изнутри
And I know you feel the painИ я знаю — ты чувствуешь боль
Can you heal me?Можешь ли ты излечить меня?
Can you hear me?Можешь ли ты услышать меня?
Oh-woah-oh-woah-ohО-оуо-о-оуо-о
Oh-woah-oh-woah-ohО-оуо-о-оуо-о
Say it's over, yes it's overСкажи, что это конец, да это конец
But I need you anywayНо я все равно нуждаюсь в тебе
Say you love meСкажи, что любишь меня
But it's not enoughНо этого недостаточно
Never meant to lieЯ никогда не хотела лгать
But I'm not the girl you think you knowНо я не та, которую ты думаешь, что знаешь
I know that I am with youЯ знаю, что я с тобой
The more that I am all aloneЯ знаю, что я совсем одинока
I've been screaming on the insideЯ кричу изнутри
And I know you feel the painИ я знаю — ты чувствуешь боль
Can you heal me?Можешь ли ты излечить меня?
Can you hear me?Можешь ли ты услышать меня?
Oh-woah-oh-woah-ohО-оуо-о-оуо-о
Oh-woah-oh-woah-ohО-оуо-о-оуо-о
Say it's over, yes it's overСкажи, что это конец, да это конец
But I need you anywayНо я все равно нуждаюсь в тебе
Say you love meСкажи, что любишь меня
But it's not enoughНо этого недостаточно
Not that I'm so differentНет, я теперь другая
Not that I don't see I'm dyingНет, я не понимаю, я умираю
I know what we used to beЯ знаю, что мы привыкли быть...
How could I forgive youКак я могу простить тебя?
You've changedТы изменился
And I will lie here by your sideИ я буду лежать тут, рядом с тобой
I'm about to lose my mindЯ схожу с ума
'Cause I've been screaming on the insideПотому что я кричу изнутри
And I know you feel the painИ я знаю — ты чувствуешь боль
Can you heal me?Можешь ли ты излечить меня?
Can you hear me?Можешь ли ты услышать меня?
oh-woah-ohО-оуо-о-оуо-о
You've been screamingТы кричишь
That you're thinking that I still belong to youТы думаешь, что я все еще принадлежу тебе
I've been dyingЯ умираю,
'Cause I'm lying to myselfПотому что обманываю саму себя
Oh-woah-oh-woah-ohО-оуо-о-оуо-о
Oh-woah-oh-woah-ohО-оуо-о-оуо-о
Say it's over, yes it's overСкажи, что это конец, да это конец
But I need you anywayНо я все равно нуждаюсь в тебе
Say you love meСкажи, что любишь меня
But it's not enoughНо этого недостаточно
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The change — Evanescence
Рейтинг: 5 / 5 35 мнений
Evanescence
Evanescence — группа из Литл-Рока, которая превратила союз пианино, готической мелодики и тяжёлых риффов в один из символов нулевых. От прорыва с Fallen и песнями Bring Me to Life и My Immortal до экспериментов Synthesis и честного The Bitter Truth — это история о контроле над своим голосом, цене славы и умении возвращаться сильнее.
полная биография