Войти с форума
Регистрация на форуме
Sweet baby Перевод и текст песни Erreway
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Erreway появятся новые переводы
5.0
11
Sweet baby
Милашка1
Oh oh, baby baby Ох, ох, милашка, милашка.
Oh oh, baby baby Ох, ох, милашка, милашка.
Bésame otra vez Поцелуй меня еще раз,
Que todo empieza Ведь всё только начинается.
Bésame que ardo todavía Поцелуй меня, я ещё пылаю,
Bésame no dejes que me vaya Поцелуй меня, не дай мне уйти,
Bésame que aun no llega el día Поцелуй меня, ведь еще не пришел рассвет,
Bésame otra vez baila conmigo Поцелуй меня ещё раз, потанцуй со мной,
Bésame voy a volar contigo Поцелуй меня, я буду летать с тобой,
Bésame mi alma tiene frío Поцелуй меня, моей душе холодно,
Bésame otra vez es sueño mío Поцелуй меня еще, это моя мечта.
No puedo más Не могу больше,
Sweet baby Милашка.
Hoy me muero por tu amor, Сегодня я умираю по твоей любви,
Sweet baby Милашка.
No puedo más Не могу больше,
Sweet baby Милашка.
No me dejes por favor Не бросай меня пожалуйста,
Sweet baby Милашка,
Oh baby baby baby, Ох, детка, детка, детка,
Sweet baby sweet baby Сладкая моя, сладкая моя.
Bésame otra vez que entre tu boca Поцелуй меня еще раз, ведь на твоих губах.
Bésame me quedo de por vida Поцелуй меня, я остаюсь на всю жизнь.
Bésame otra vez con ganas locas Поцелуй меня еще раз с сумасшедшей страстью,
Bésame te siento todavía Поцелуй меня, я еще чувствую тебя.
Bésame otra vez que todo empieza Поцелуй меня еще раз, всё только начинается,
Bésame que ardo todavía Поцелуй меня, я ещё пылаю,
Bésame y no dejes que me vaya Поцелуй меня, не дай мне уйти,
Bésame que aun no llega el día Поцелуй меня, ведь еще не пришел рассвет.
Si me besas voy Если ты меня поцелуешь я умчусь
De aquí a la eternidad Отсюда в вечность.
Y contigo estoy И с тобой буду
Hasta el final До конца.
Y quiero amarte solo una vez más И я хочу любить тебя ещё один только раз,
Y quiero soñarte y no despertar jamás И хочу мечтать о тебе и никогда не просыпаться.
Dame tu calor Дай мне твоё тепло,
Sweet baby Милашка.
Muero por tu amor Умираю по твоей любви,
Sweet baby Милашка.
No me dejes hoy Не бросай меня сегодня,
Sweet baby Милашка.
Que te quiero solo a vos Ведь я люблю только тебя.
Bésame otra vez Поцелуй меня ещё раз,
Sweet baby Милашка.
Ya no puedo más Больше не могу,
Sweet baby Милашка.
Solo una vez más Ещё один только раз,
Sweet baby Милашка.
Bésame, bésame, bésame, bésame Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй, поцелуй.
Bésame otra vez que todo empieza Поцелуй меня еще раз, всё только начинается,
Bésame que ardo todavía Поцелуй меня, я ещё пылаю,
Bésame no dejes que me vaya Поцелуй меня, не дай мне уйти,
Bésame que aun no llega el día Поцелуй меня, ведь еще не пришел рассвет.
Bésame otra vez baila conmigo Поцелуй меня ещё раз, потанцуй со мной,
Bésame voy a volar contigo Поцелуй меня, я буду летать с тобой,
Bésame mi alma tiene frío Поцелуй меня, моей душе холодно,
Bésame otra vez es sueño mío Поцелуй меня еще раз, это моя мечта.
Bésame otra vez que entre tu boca Поцелуй меня еще раз, ведь на твоих губах
Bésame me quedo de por vida Поцелуй меня, я остаюсь на всю жизнь.
Bésame otra vez con ganas locas Поцелуй меня еще раз с сумасшедшей страстью,
Bésame te siento todavía Поцелуй меня, я еще чувствую тебя,
Bésame otra vez que todo empieza Поцелуй меня еще раз, всё только начинается,
Bésame que ardo todavía Поцелуй меня, я ещё пылаю,
Bésame y no dejes que me vaya Поцелуй меня, не дай мне уйти,
Bésame que aun no llega el día Поцелуй меня, ведь еще не пришел рассвет.
Bésame otra vez
1) Sweet baby — (англ.) sweet — сладкий, baby — малыш(ка)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sweet baby — Erreway
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Erreway
Erreway — аргентинская поп-рок-группа, родившаяся из телевизионного хита «Rebelde Way» и быстро ставшая самостоятельным музыкальным явлением начала 2000-х. Четыре голоса, три ключевых альбома, фильм «4 caminos» и культовый статус у фанатов по всему миру превратили проект в символ эпохи — с новой волной интереса в последние годы.
полная биографияЭтот альбом
El disco de «Rebelde way»
(2006)
- 3. Bonita de más
- 4. Para cosas buenas
- 6. Sweet baby
- 7. Vas a salvarte
- 8. Te soñé
- 10. Perder un amigo
-
11.
Resistiré
- 15. Dije adiós
- 18. Que estés