Войти с форума
Регистрация на форуме
Eros Ramazzotti — перевод песни
Ora
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eros Ramazzotti появятся новые переводы
5.0
1
Ora
Час
Ora che ognuno va...Час, когда каждый уходит...
ora che la cittàчас, когда город
stanca di passi addossoуставший от шагов
chiude i portoni e adessoзакрывает свои ворота
dorme già...и погружается в сон...
ora che ora èэтот час - время
tempo di star con teпобыть с тобой
ora che i miei pensieriчас, в который мои мысли
li sento più leggeriстановятся воздушными
ora che seiчас, когда ты
nei sogni miei...снишься мне...
ora per meчас, который
comincia un'ora in piùдает начало другому часу
un'ora che non c'èчас, который может не наступить
in tutto il tempo che sei via tu...за то время, что ты ушла
come faràчас, в который
la gente che non saлюди больше не разговаривают
non sa parlarsi piùне разговаривают друг с другом
emozionarsi piùи не делятся эмоциями
quanto silenzio c'èи царит
ora che ora èтакая тишина...
ora di te...час тебя...
ora di me...час меня...
come faràкак живут
la gente che non haлюди, у которых нет
qualcuno come teкого-то как ты у меня
che si ricorderà ora di me...час, когда ты рядом
ora sei quiуверенная в том,
sicura come seiчто ты -
la mia certezza tuмоя опора
per questi giorni miei...в этой моей жизни..
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ora — Eros Ramazzotti
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Eros Ramazzotti
Эрос Рамазотти — итальянский поп-рок певец, который сумел превратить национальный успех в международную карьеру, особенно в испаноязычном мире. Победы на Сан-Ремо открыли ему двери, а узнаваемый тембр, сильные мелодии и дуэты с мировыми звёздами закрепили статус. История Рамазотти — про долгую дистанцию и песни, которые живут на сцене.
полная биографияЭтот альбом
Cuori agitati
(1985)
-
1.
Cuori agitati
- 2. Respiro nel blu
- 3. Buongiorno bambina
- 4. Ora
- 5. Volare, navigare, camminare
- 6. Una storia importante
- 7. Quando l'amore
- 8. Dritto per quell'unica via
- 9. Libertà libertà
-
10.
Terra promessa