Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни You and I (Enrique Iglesias)

You and I

Ты и я


You and I
In a field
Full of stars

We can hide
From the world
If we want

All I need is your hand
And your heart

Let's be free
Run away from it all

Just you and I...
Just you and I...

Here we are
Face to face
One more time

In the light
In the dark
We will shine

There's nobody watching, we're alone-lone-lone
Take all of your worries, let them go, let them go
I'll bring you to a place that only we know tonight

Just you and I...
Just you and I...

Just you and I...
Just you and I...

Here we are in a field full of stars...

We can hide
From the world
If we want

Just you and I...
Just you and I...

Just you and I...
Just you and I...

Oh, we go higher baby...

Ты и я,
На улице,
Полной звёзд.

Мы можем спрятаться
От мира,
Если захотим.

Всё, что мне нужно — твоя рука
И сердце.

Давай будем свободны,
Убежим от всего этого.

Только ты и я...
Только ты и я...

Вот мы и здесь,
Лицом к лицу.
Снова.

При свете,
Во тьме,
Мы будем сиять.

Никто не смотрит, мы одни-ни-ни.
Собери всё свои заботы, отпусти их, отпусти.
Сегодня ночью я возьму тебя в то место, о котором знаем только мы.

Только ты и я...
Только ты и я...

Только ты и я...
Только ты и я...

Вот мы и здесь, на улице, полной звёзд...

Мы можем спрятаться
От мира,
Если захотим.

Только ты и я...
Только ты и я...

Только ты и я...
Только ты и я...

О, мы взлетаем выше, детка...

Автор перевода — Анна Арутюнян

Понравился перевод?

*****
Перевод песни You and I — Enrique Iglesias Рейтинг: 4.5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

24.04.(1982) День рождения американской певицы и актрисы Kelly Clarkson