Войти с форума
Регистрация на форуме
Enrique Iglesias — перевод песни
Dile que
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Enrique Iglesias появятся новые переводы
5.0
4
Dile que
Передай ей, что
Dile que ya no puedo esperar,Передай ей, что у меня нет сил больше ждать,
Que nada en mi ha vuelto a su lugar,Что вся моя жизнь встала с ног на голову,
Dile que perdí la libertad,Передай ей, что я не свободен
Desde que a mi lado ya no está,С тех пор как она больше не со мной,
Que no tengo miedo de decirle que la quieroЧто я не боюсь сказать, что люблю её,
Dile que no la puedo olvidarПередай ей, что я не в состоянии забыть её.
Dile queПередай ей, что
Me siento malЯ тоскую,
Que sin su amorЧто без её любви
No puedo másЯ больше не могу,
Y que no hay tiempoЧто у нас нет времени
De andar fingiendoПрикидываться,
Dile queПередай ей, что
Me va a matarОна убивает меня.
Dile que la quieroПередай ей, что я люблю её.
Dile que la vida nos unióПередай ей, что жизнь свела нас вместе,
Que cada día vivo por los dosЧто я ежедневно живу ради нас обоих,
¡Ay! dile que no dejo de buscarПередай ей, что не могу не искать
El suave aliento de su respirarЛёгкий выдох её дыхания,
Y que no tengo miedo de decirle que la quieroЧто я не боюсь сказать, что люблю её,
Dile que no la puedo olvidarПередай ей, что я не в состоянии забыть её.
Dile queПередай ей, что
Me siento malЯ тоскую,
Que sin su amorЧто без её любви
No puedo másЯ больше не могу,
Y que no hay tiempoЧто у нас нет времени
De andar fingiendoПрикидываться,
Dile queПередай ей, что
Me va a matarОна убивает меня.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Dile que — Enrique Iglesias
Рейтинг: 5 / 5 19 мнений
Enrique Iglesias
Энрике Иглесиас — один из ключевых артистов эпохи латинского кроссовера: от тайного старта без поддержки знаменитой фамилии до мировых хитов на двух языках. В биографии — испанская трилогия 1990-х, англоязычный прорыв с «Bailamos», балладная классика «Hero», феномен «Bailando» и рекорды Billboard, закрепившие за ним статус глобальной звезды.
полная биографияЭтот альбом
Euphoria
(2010)
-
1.
I like it
- 2. One day at a time
- 3. Heartbeat
- 4. Dirty dancer
- 5. Why not me?
-
6.
No me digas que no (Wisin Y Yandel Remix)
-
7.
Ayer
- 8. Cuando me enamoro
- 8. Cuando me enamoro
- 9. Dile que
- 10. Tú y yo
- 11. Heartbreaker
- 12. Coming home
- 13. Everything's gonna be alright
- 14. No me digas que no (solo)
- 15. Tonight