Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Serious trouble (Emika)

Serious trouble

Серьёзная неприятность


And I'm crying in my sleep,
why do you waste your time on me?
Boy if you knew the trouble I was in,
how would you love me then?

And I took you to the edge.
A million ways to spin the truth.
Now you see, I love destruction.
Go on and punish me.

So wrong,
punish me,
so wrong,
punish me,
so good.
Planets a melting.

Now you see I love the trouble,
go on and punish me.

Я плачу во сне,
зачем ты тратишь на меня своё время?
Милый, если бы ты знал о моих неприятностях,
как бы ты меня тогда полюбил?

Я подтолкнула тебя к краю.
Миллион способов вытрясти правду.
Теперь ты знаешь, что я люблю разрушения.
Накажи меня.

Так неправильно,
накажи меня.
Так неверно,
накажи меня.
Так хорошо...
Планеты плавятся.

Теперь ты знаешь, я люблю неприятности.
Накажи же меня.

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Serious trouble — Emika Рейтинг: 5 / 5    21 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

20.05.(1944) День рождения английского певца, работавшего в жанрах блюз и рок Joe Cocker