lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Dva

Emika — перевод песни
Primary Colors

Emika Dva (2013) Primary Colors
5.0 2
Primary Colors
Primary Colors
Emika
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Primary Colors

Простейшие цвета

It's that look in your eyes,В твоих глазах тот самый взгляд,
when the orchid dies,от которого умирает орхидея,
and that cruelnessи та жестокость внутри
inside must be joking.должно быть шутка.
It’s my feeling that I,Мне кажется, что я
I’m alive,Я жива,
and this pain is living.и это страдание является жизнью.
My life’s a dream,Моя жизнь – это сон,
but I am awake.но я проснулась.
I'd like to sleep,Мне бы хотелось поспать,
but life’s a dream.но жизнь – это сон.
Everyone told me,Все говорили мне,
everyone talking:все говорят:
"Chase that dream,«Гонись за тем сном,
be a warrior queen".Будь воинствующей королевой»
It's that look in your eyes,В твоих глазах тот самый взгляд,
when the orchid dies,от которого умирает орхидея,
and that cruelnessи та жестокость внутри
inside must be joking.должно быть шутка.
It’s my feeling that I,Мне кажется, что я
I’m alive,Я жива,
and this pain is living.и это страдание является жизнью.
It's the distance between us,В этом различие между нами,
It's the distance I'm running,Это различие я преодолеваю,
It's the sky beyond the open window.Это небо за открытым окном.
If war is art,Если война – это искусство,
and art is love,а искусство – это любовь,
and love is hate,а любовь – это ненависть,
and hate is dumb,а ненависть – это тупость,
what have we become?во что мы превратились?
Primary colors.Простейшие цвета.
Primary colors.Простейшие цвета.
Blood red dreamsКроваво-красные сны
with no tones between.без полутонов
It's that look in your eyes,В твоих глазах тот самый взгляд,
when the orchid dies,от которого умирает орхидея,
and that cruelnessи та жестокость внутри
inside must be joking.должно быть шутка.
It’s my feeling that I,Мне кажется, что я
I’m alive,Я жива,
and this pain is living.и это страдание является жизнью.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 декабря 2013
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Dva Filters Emika
Dva Fight for your love Emika
Dva Sleep with my enemies Emika
Hurry up tomorrow Without a warning Weeknd

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Primary Colors — Emika Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Emika

Emika

Emika — британская электронная артистка и саунд-дизайнер с чешскими корнями, прошедшая путь от бристольской бас-сцены до берлинской студийной школы. Дебют на Ninja Tune в 2011-м закрепил её стиль: хрупкий вокал, точный продакшн и физический бас. Позже она основала Emika Records, ушла в неоклассику и крупные проекты.

полная биография

Этот альбом

Dva
Dva (2013)
Угадай мелодию! Emika Играть >

Видео

Топ сегодня