Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mouth to mouth (Emika)

Mouth to mouth

Из уст в уста


I'm gonna make you
all believe,
that I'll be all you ever
need,
and with a mouth
that wants to play,
I'll keep my finger on
your lips

Mouth to mouth,
Mouth to mouth,
Mouth to mouth,
Mouth to mouth,
Cheek to cheek,
Cheek to cheek,
Cheek to cheek,
Cheek to cheek.

Я заставлю тебя
всему поверить,
Что я буду всем,
что тебе нужно,
И устами,
что хотят поиграть,
Я заставлю
тебя замолчать

Из уст в уста,
Из уст в уста,
Из уст в уста,
Из уст в уста,
Щекой к щеке,
Щекой к щеке,
Щекой к щеке,
Щекой к щеке

Автор перевода — Pretty_Bullet

Emika о песне:
«Из уст в уста» о неоднозначности правды, о том, как мы общаемся, верим и доверяем друг другу. Иногда правда извращена, и часто говорить правду очень тяжело (из буклета к альбому)

Mouth to mouth is about the ambiguity of truth, the way in which we all communicate, believe and trust each other. Sometimes the truth is twisted and speaking the truth is often a hard task.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mouth to mouth — Emika Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

15.06.(1943) День рождения Johnny Hallyday