Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни War (Emigrate)

War

Война


We're burning at the stakes now
Our angels from afar
Have come to live in ghost towns
Their tombs were black and charred

I've seen the messengers
But they were not for me
They said we're all black witches
Part of an industry

War
This is what it sounds like
War
Cries unsyncronized
War
This is what it sounds like
War
To keep us terrified

We keep the cameras rolling
So we can televise
All that we've have been controlling
To keep you mesmerized

Market the right explosions
Just like celebrities
Commercialize religions
And their inequities

War
This is what it sounds like
War
Cries unsyncronized
War
This is what it sounds like
War
To keep us terrified

Теперь мы сгораем на кострах
Наши ангелы издалека
Приехали жить в города-призраки,
Их могилы были черными и обугленными

Я видел посланников,
Но они были не для меня
Они сказали, что мы все черные ведьмы
Часть индустрии

Война,
Она звучит именно так
Война,
Кричит несинхронизировано
Война,
Она звучит именно так
Война,
Чтобы держать нас в ужасе

Мы держим камеры включенными,
Чтобы передавать по телевидению все,
Что мы контролировали,
Чтобы держать вас загипнотизированными

Продаем правильные взрывы
Так же, как знаменитостей
Коммерциализируем1 религии
И их несправедливость

Война,
Она звучит именно так
Война,
Кричит несинхронизировано
Война,
Она звучит именно так
Война,
Чтобы держать нас в ужасе

Автор перевода — alinarzk

1) превращают в источник дохода

Понравился перевод?

*****
Перевод песни War — Emigrate Рейтинг: 5 / 5    18 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности