Перевод песни I'm not afraid (Emigrate)

I'm a stranger and no one
Not in anybody's view
I'm jaded, I'm no fun
And I keep on moving through

Haven't heard from God above
No more pain for point of view
No salvation where I'm from
Wonder who is fooling who

All, all the hands I've laid
All written along my face

I'm not afraid of anything
I just let it go
Now I take on everything
To get out from the hole

On the street that I remained
Some have made another hole
Could it be that I'm to blame?
When the ground has turned so cold

Can it be another thing?
Can it be a guarded hole?
And what we say is just a game
The one we play 'til we get old

All, all the hands I've laid
All written along my face

I'm not afraid of anything
I just let it go
And now I take on everything
To get out from the hole

I'm not afraid of anything
I just let it go
And now I take on everything
To get out from the hole

I'm not afraid of anything
I'm not afraid of anything
I'm not afraid of anything
I'm not afraid of anything
I just let it go

I'm not afraid of anything
I just let it go
And now I take on everything
To get out from the hole

Я — чужак, я — пустое место,
Никто меня не замечает.
Я измучен, мне не весело,
Но всё иду, иду сквозь бурю.

Бог давно молчит,
Боль больше не имеет значения,
Нет спасения там, откуда я родом.
Интересно, кто кого дурачит?

Все, все прикосновения
Отпечатались на моём лице.

Я ничего не боюсь,
Я просто отпускаю.
Теперь я собираюсь с силами,
Чтобы выбраться из этой ямы.

На улице, где я остался,
Кто-то вырыл новую яму.
Разве я виноват в том,
Что земля стала такой холодной?

Может, это что-то другое?
Может, это охраняемая яма?
А всё, что мы говорим, — игра,
В которую мы играем, пока не состаримся.

Все, все прикосновения
Отпечатались на моём лице.

Я ничего не боюсь,
Я просто отпускаю.
Теперь я собираюсь с силами,
Чтобы выбраться из этой ямы.

Я ничего не боюсь,
Я просто отпускаю.
Теперь я собираюсь с силами,
Чтобы выбраться из этой ямы.

Я ничего не боюсь,
Я ничего не боюсь,
Я ничего не боюсь,
Я ничего не боюсь,
Я просто отпускаю.

Я ничего не боюсь,
Я просто отпускаю.
Теперь я собираюсь с силами,
Чтобы выбраться из этой ямы.