Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Breaking the law (Emeli Sandé)

Breaking the law

Нарушая закон


When you need to smile
But you can't afford it
Go on point it out
I'm gonna steal it
When the floor is more familiar than the ceiling
I will break in late at night
Shake up how you're feeling

I'll never stop
Breaking the law for you
I'll never stop
Helping to pull you through
Whatever it takes to get what you need
Ignore the alarms
Ignore the police
I'll never stop
Breaking the law for you

When you're taking steps
But need to go faster
We can speed through streets
So the shadows can't catch up
When the corridors and all the stairs are making you tired
I will come for you
Set the building on fire

I'll never stop
Breaking the law for you
I'll never stop
Helping to pull you through
Whatever it takes to get what you need
Ignore the alarms
Ignore the police
I'll never stop
Breaking the law for you

I'll never stop
Breaking the law for you
I'll never stop
Helping to pull you through
Whatever it takes to get what you need
Ignore the alarms
Ignore the police
I'll never stop
Breaking the law for you

Когда тебе нужно улыбнуться,
Но ты не можешь себе этого позволить
Давай же, покажи ее
Я украду ее
Когда пол привычнее потолка
Я ворвусь поздно ночью
Чтобы узнать, как ты себя чувствуешь

Я никогда не перестану
Нарушать закон для тебя
Я никогда не перестану
Помогать тебе в беде
Чего бы ни стоило достать то, что тебе нужно
Проигнорирую тревогу
Проигнорирую полицию
Я никогда не перестану
Нарушать закон для тебя

Когда ты предпринимаешь меры,
Но все равно нужно идти быстрее
Мы можем промчаться по улицам
Не замеченные тенями
Когда тебя утомляют коридоры и лестницы
Я приду к тебе
И подожгу здание для тебя

Я никогда не перестану
Нарушать закон для тебя
Я никогда не перестану
Помогать тебе в беде
Чего бы ни стоило достать то, что тебе нужно
Проигнорирую тревогу
Проигнорирую полицию
Я никогда не перестану
Нарушать закон для тебя

Я никогда не перестану
Нарушать закон для тебя
Я никогда не перестану
Помогать тебе в беде
Чего бы ни стоило достать то, что тебе нужно
Проигнорирую тревогу
Проигнорирую полицию
Я никогда не перестану
Нарушать закон для тебя

Автор перевода — Ksenia_V
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Breaking the law — Emeli Sandé Рейтинг: 4 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA