A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Empty sky

Elton John — перевод песни
Sails

Elton John Empty sky (1969) Sails

5.0

1

Sails

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Sails

Паруса

I viewed in my presenceЯ внимательно всматривался,

My hand on my foreheadПодняв руку ко лбу, отгородив солнце,

And sighting the linersК виду лайнеров,

Of mad merchant seamenСостоящих из безумных купцов-мореплавателей,

In search of the livingКоторые рыщут в поисках заработка

Or the spices of ChinaИли специй из Китая

Lucy walked gentlyЛюси прошла ловко

Between the damp barrelsМежду влажными бочками

And shut out my eyesИ закрыла мои глаза,

With the width of her fingersПриложив к ним свои пальцы.

Said she'd guessed the numberСказала, что угадает количество

Of bales in the back roomТюков в подсобке.

While the seagulls were screamingПока чайки кричали,

Lucy was eatingЛюси ела.

Then we hauled up our colorsМы решили, что не сдадимся,

The way the mother had told usТак нас научила мама,

And together we just watched the sailsИ вдвоем мы смотрели на паруса.

While the seagulls were screamingПока чайки кричали,

Lucy was eatingЛюси ела.

Then we hauled up our colorsМы решили, что не сдадимся,

The way the mother had told usТак нас научила мама,

And together we just watched the sailsИ вдвоем мы смотрели на паруса.

Lucy I said«Люси», сказал я

In a passage of cotton kegsВ проходе между связками с хлопком,

Can we hold hands«Мы можем взяться за руки,

I'm sure that it's warmerТак будет намного теплее».

Then the gulls ate the crumbsПотом чайки съели крошки,

Of Lucy's sandwichОставшиеся после сэндвича Люси

While the seagulls were screamingПока чайки кричали,

Lucy was eatingЛюси ела.

Then we hauled up our colorsМы решили, что не сдадимся,

The way the mother had told usТак нас научила мама,

And together we just watched the sailsИ вдвоем мы смотрели на паруса.

... развернуть комментарий

Вероника
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 октября 2018

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Je t'aime Lara Fabian

Понравился перевод?

Перевод песни Sails — Elton John Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Elton John

Elton John

Элтон Джон прошёл путь от мальчика-пианиста из пригорода Лондона до артиста, чьи песни стали частью мировой культуры. В биографии — история творческого союза с Берни Топином, золотые 1970-е, работа для кино и театра, рекордный прощальный тур и благотворительная миссия Elton John AIDS Foundation, изменившая жизни тысяч людей.

полная биография

Этот альбом

Empty sky

Empty sky (1969)

Угадай мелодию! Elton John Играть >

Видео

Топ сегодня