lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Empty sky

Elton John — перевод песни
Just like strange rain

Elton John Empty sky (1969) Just like strange rain
5.0 7
Just like strange rain
Just like strange rain
Elton John
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Just like strange rain

Прямо как странный дождь

I looked up from my glass into the skyЯ поднял взгляд от стакана к небу,
There's no one in my comic book to buyНикого рядом нет, чтобы поболтать.
Calendar swung on the wall held by a rusty nailНа стене на ржавом гвозде висит календарь,
Down came the strange rain and washed my thoughts awayСтранный дождь прошел и смыл все мои мысли.
Stop in the sky and tell me whyОстановись в небе и расскажи, почему
You're changing your colours before my eyesТы меняешь свой цвет перед моими глазами:
Yellow, blue, green and greyЖелтый, синий, зеленый и серый
Settled on the window paneУстроились на моем подоконнике.
Stop in the sky and tell me whyОстановись в небе и расскажи, почему
You're changing your colours before my eyesТы меняешь свой цвет перед моими глазами:
Yellow, blue, green and greyЖелтый, синий, зеленый и серый
Settled on the window paneУстроились на моем подоконнике.
It made the rain that came seem strangeПадавший дождь окрасился в странный цвет,
Just like a strange rainПрямо как странный дождь.
It made the rain that came seem strangeПадавший дождь окрасился в странный цвет,
Just like a strange rainПрямо как странный дождь.
Still I sit beside the fire and watched as it fellЯ все еще сижу у камина и смотрю, как идет дождь,
Come in colours from above into my citadelЗаходит сверху в мою цитадель разными цветами.
My eyes are all embroidered with the rainbow you have madeМои глаза наполнены радугой, которую ты сделал,
And now it seems as though it's just, just like strange rainИ теперь похоже на странный дождь.
Stop in the sky and tell me whyОстановись в небе и расскажи, почему
You're changing your colours before my eyesТы меняешь свой цвет перед моими глазами:
Yellow, blue, green and greyЖелтый, синий, зеленый и серый
Settled on the window paneУстроились на моем подоконнике.
Stop in the sky and tell me whyОстановись в небе и расскажи, почему
You're changing your colours before my eyesТы меняешь свой цвет перед моими глазами:
Yellow, blue, green and greyЖелтый, синий, зеленый и серый
Settled on the window paneУстроились на моем подоконнике.
It made the rain that came seem strangeПадавший дождь окрасился в странный цвет,
Just like a strange rainПрямо как странный дождь.
It made the rain that came seem strangeПадавший дождь окрасился в странный цвет,
Just like a strange rainПрямо как странный дождь.
Stop in the sky and tell me whyОстановись в небе и расскажи, почему
You're changing your colours before my eyesТы меняешь свой цвет перед моими глазами:
Yellow, blue, green and greyЖелтый, синий, зеленый и серый
Settled on the window paneУстроились на моем подоконнике.
Stop in the sky and tell me whyОстановись в небе и расскажи, почему
You're changing your colours before my eyesТы меняешь свой цвет перед моими глазами:
Yellow, blue, green and greyЖелтый, синий, зеленый и серый
Settled on the window paneУстроились на моем подоконнике.
It made the rain that came seem strangeПадавший дождь окрасился в странный цвет,
Just like strange rainПрямо как странный дождь.
It made the rain that came seem strangeПадавший дождь окрасился в странный цвет,
Just like strange rainПрямо как странный дождь.
Just like strange rainПрямо как странный дождь.
Just like strange rainПрямо как странный дождь.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 февраля 2020

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Just like strange rain — Elton John Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Elton John

Elton John

Элтон Джон прошёл путь от мальчика-пианиста из пригорода Лондона до артиста, чьи песни стали частью мировой культуры. В биографии — история творческого союза с Берни Топином, золотые 1970-е, работа для кино и театра, рекордный прощальный тур и благотворительная миссия Elton John AIDS Foundation, изменившая жизни тысяч людей.

полная биография

Этот альбом

Empty sky
Empty sky (1969)
Угадай мелодию! Elton John Играть >

Видео

Топ сегодня