Перевод песни Come down in time (Elton John)

In the quiet silent seconds I, I turned off the light switch
And I, I came down to meet you in the half light the moon left
While a, a cluster of nightjars sang some songs out of tune
A mantle of bright light shone down from a room

"Come down in time", I still hear her say
So clear in my ear like it was today
"Come down in time" was the message she gave
Come down in time and I'll meet you half way

Well, I don't know if I should have heard her as yet
But a, a true love like hers is a, a hard love to get
And I, I've walked most all the way and I, I ain't heard her call
And I, I'm getting to thinking if she's coming at all

"Come down in time", I still hear her say
So clear in my ear like it was today
"Come down in time" was the message she gave
Come down in time and I'll meet you half way

There are women, women and some hold you tight
While some leave you counting the stars in the night

В тихом безмолвии я погасил огонь
И отправился на свидание с тобой при луне
Под нестройное пение козодоев
В лучах яркого света, льющегося из комнаты.

Я как сейчас слышу её послание:
«Смотри, не опаздывай.
Приходи в назначенный час.
Я выйду тебе навстречу и мы встретимся на середине пути».

Даже не знаю, стоило ли мне откликаться на это послание,
Но повстречать такую чистую любовь редко удаётся.
И вот я уже проделал большую часть пути и, не встретив её,
Начинаю подумывать, а явится ли она вообще.

Я как сейчас слышу её послание:
«Смотри, не опаздывай.
Приходи в назначенный час.
Я выйду тебе навстречу и мы встретимся на середине пути».

Некоторые женщины крепко обнимают,
А некоторые оставляют считать звёзды в ночи.