Edward Woodward — перевод песни
I'm shy Mary Ellen
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Edward Woodward появятся новые переводы
I'm shy Mary Ellen
Я застенчивый, Мэри-Элен
I'm shy Mary Ellen,Я застенчивый, Мэри-Элен,
I'm shy,Такой застенчивый.
It does seemОх, должно быть,
So naughty, oh, my!Это так неприлично!
But kissing is nice,Я часто слышал,
So I've often heard say,Что целоваться – очень приятно,
But still how to do itНо до сих пор не знаю,
I don't know the way.Как это делается.
So you put your armsПоэтому обними меня
Round my waist,За талию —
I promiseОбещаю,
I won't scream or cry,Я не буду кричать и плакать.
So you do the kissingСама целуй меня
And cuddling instead,И прижимайся ко мне,
'Cos I'm shy, Mary Ellen,Потому что я застенчивый, Мэри-Элен,
I'm shy.Такой застенчивый.
I'm shy Mary Ellen,Я застенчивый, Мэри-Элен,
I'm shy,Такой застенчивый.
It does seemОх, должно быть,
So naughty, oh, my!Это так неприлично!
But still we got marriedНо всё-таки мы поженились,
And got home alright,Благополучно добрались домой
Kept up the fun with our friendsИ веселились с друзьями
Until night.До самой ночи!
They wish'd Mary Ellen goodbye,Потом они стали прощаться
They started to go,И собрались уходить —
So did I.И я вместе с ними.
She said, "You're not going!",Она сказала: «Ты никуда не пойдёшь!»
I said, "Yes I am,А я ответил: «Нет, пойду.
'Cos I'm shy, Mary Ellen,Потому что я застенчивый, Мэри-Элен,
I'm shy".Такой застенчивый».
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I'm shy Mary Ellen — Edward Woodward
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Edward Woodward
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.