Перевод песни Overture (Edguy)

Nowhere to run!
Nowhere to go!
Welcome to life damnation!

Welcome to fun!
Welcome to hope!
Here is your invitation!

Welcome to the gate
To the unknown fate
Waiting for a better day

Jesters dance around
Slowly growing old
Having party while they stay

Nowhere to run!
Nowhere to go!
Welcome to life damnation!

Welcome to fun!
Welcome to hope!
Here is your invitation!

Некуда бежать!
Некуда идти!
Добро пожаловать в полную мучений жизнь!

Добро пожаловать в веселье!
Добро пожаловать в надежду!
Вот твоё приглашение!

Проходи через врата,
Ведущие в неизвестность,
И жди свои лучшие дни.

Вокруг танцуют шуты,
Медленно старея
И развлекаясь, пока ещё могут.

Некуда бежать!
Некуда идти!
Добро пожаловать в полную мучений жизнь!

Добро пожаловать в веселье!
Добро пожаловать в надежду!
Вот твоё приглашение!