Перевод песни Break my heart / Cosmic girl (Dimitri from Paris edit) (Dua Lipa)

Club Future Nostalgia
Cosmic
She's cosmic
Cosmic
She's cosmic
Ooh
I must have died and gone to Heaven

I've always been the one to say the first goodbye
Had to love and lose a hundred million times
Had to get it wrong to know just what I like
Now I'm falling

Centre of attention
You know you can get whatever you want from me
Whenever you want it, baby
It's you in my reflection
I'm afraid of all the things it could do to me
If I would've known it, baby

I would've stayed at home
'Cause I was doing better alone
But when you said, "Hello"
I knew that was the end of it all
I should've

Distant solar system
Sends me into hyperspace
Ow

Club Future Nostalgia
Космическая
Она космическая
Космическая
Она космическая
Уу!
Должно быть, я умер и попал на небеса

Я всегда была тем, кто первым говорит «прощай»
Пришлось полюбить и потерять сотню миллионов раз
Пришлось ошибаться, чтобы узнать что мне нравится
Теперь я влюбляюсь

В центре внимания
Ты знаешь, что можешь получить от меня всё что угодно
Когда угодно, детка
Ты в моём отражении
Я боюсь всего того, что ты мог бы сделать со мной
Если бы я знала чего, детка

Я бы осталась дома
Ведь мне лучше быть одной
Но когда ты сказал «привет»
Я поняла, что пришёл конец всему
Лучше бы я

Далёкая солнечная система
Забрасывает меня в гиперпространство
Аау