Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Cool (Jayda G remix)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dua Lipa появятся новые переводы
5.0
3
Cool (Jayda G remix)
Спокойствие
I guess we're ready for the summerДумаю, я готова к лету
I like us better when we're intertwinedБольше всего мне нравится когда наши тела переплетены
The way you touch me got me losin' my senses (Ah-ah)Твои прикосновения заставляют меня забывать о чувствах
Put your love with your lips on mine, on mine, on mineПеренеси свою любовь со своих губ на мои, мои, мои
You got me working up an appetite-titeТы пробуждаешь во мне аппетит-тит
And the colour of the sky looking nice-o-niceА небесный цвет так хорош-хорош
You know, you know, you knowТы знаешь, знаешь, знаешь
Baby, I could see us in the real lifeДетка, я вижу нас вдвоём и наяву
You know, you know you gotТы знаешь, знаешь, что заставляешь
Got me losin' all my coolЗаставляешь меня терять спокойствие
'Cause I'm burnin' up on youВедь я полыхаю вместе с тобой
In control of what I doУправляя собой
And I love the way you moveИ мне нравятся твои движения
We'll get the heat and the thrillТот жар и кайф, который мы получим
Gives you more than any pillВставляет лучше всяких таблеток
Never runnin' out of juiceСилы не кончаются
When it's only me and youКогда вместе я и ты
You got me, you got me losin' all my coolТы заставляешь, заставляешь меня терять спокойствие
SkintightКожа к коже
I'll show you heaven, there's nothing betterЯ покажу тебе рай, и ничего лучше нет
I'll give it to you all nightИ так будет всю ночь
You know, you know, you knowТы знаешь, знаешь, знаешь
Got me losin' all my coolЗаставляешь меня терять спокойствие
Yeah, you like the way I moveВедь я полыхаю вместе с тобой
In control of what I doУправляя собой
And my love makes you brand newА моя любовь обновляет тебя
Got me losin' all my coolЗаставляешь меня терять спокойствие
'Cause I'm burnin' up on youВедь я полыхаю вместе с тобой
In control of what I doУправляя собой
And I love the way you moveИ мне нравятся твои движения
We'll get the heat and the thrillТот жар и кайф, который мы получим
Gives you more than any pillВставляет лучше всяких таблеток
Never runnin' out of juiceСилы не кончаются
When it's only me and youКогда вместе я и ты
Hey, goХэй, давай
Woo, yeahУу, да
(I guess we're ready for the summer)(Думаю, я готова к лету)
(You got me, you got me losin' all my cool)(Ты заставляешь, заставляешь меня терять спокойствие)
(I guess we're ready for the summer)(Думаю, я готова к лету)
(You got me, you got me losin' all my cool)(Ты заставляешь, заставляешь меня терять спокойствие)
(I guess we're ready for the summer)(Думаю, я готова к лету)
Ah, ah, heyА, а, хэй
(You got me, you got me losin' all my cool)(Ты заставляешь, заставляешь меня терять спокойствие)
Ah, ah, ahА, а, а
(I guess we're ready for the summer)(Думаю, я готова к лету)
Ah (You got me, you got me losin' all my cool)А (Ты заставляешь, заставляешь меня терять спокойствие)
AhА
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Cool (Jayda G remix) — Dua Lipa
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Dua Lipa
Dua Lipa — британская поп-звезда, которая превратила диско и клубный драйв в язык поколения. От прорыва с New Rules и дебютного альбома до триумфа Future Nostalgia и зрелого Radical Optimism — её карьера строится на хитах, дисциплине эпох и мощном лайве. В биографии — корни в Косово, кино-проекты и благотворительные инициативы.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Future nostalgia (Joe Goddard remix)
- 2. Cool (Jayda G remix)
- 6. Boys will be boys (Zach Witness remix)
- 7. Love again (Horse Meat Disco remix)
- 8. Break my heart / Cosmic girl (Dimitri from Paris edit)
- 9. Levitating (feat. Madonna and Missy Elliott)
- 10. Hallucinate (Mr Fingers deep stripped remix)
- 11. Hallucinate (Paul Woolford remix)
- 12. Love is religion (The blessed Madonna remix)
- 13. Don't start now (Yaeji remix)
- 17. Break my heart (Moodymann remix)
