A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Maximum overload

Dragonforce — перевод песни
The game

Dragonforce Maximum overload (2014) The game

5.0

5

The game

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

The game

Игра

Messed up, once againОблажался, в очередной раз

told me it's OKСкажи мне, что это нормально

but this path that I'm takingНо тот путь, по которому я следую

I'm lost in the deep endЯ потерял его очень давно

One last chance, never moreОстался последний шанс, у меня больше не будет попытки

told me it's all rightСкажи мне, что это нормально

in this sea of denialВ этом море отречений

I'm cleansed in the fireЯ очищен огнем

So why is it me,Так почему все это происходит со мной?

am I blinded or too blind to see?Я ослеплен или слишком слеп, чтобы увидеть?

(am I too blind to see?!)(Слишком слеп, чтобы увидеть?!)

why was I born?Зачем я был рожден?

not a part of this society?Разве не членом этого общества?

Again and again I triedЯ пытаюсь снова и снова

so hard, to reach for the starsСлишком трудно дотянуться до звезд

but I failed you allНо я подвел вас всех,

tried to keep standing tallСтараясь казаться несгибаемым

never had a real chance at allУ меня никогда не было шанса на самом деле

but still I'm searchingНо я все ещё в поисках

Same thing, different dayТе же самые вещи, только другой день

tried to make a changeДля попытки что-то изменить

left with nothing more to live forОставшись ни с чем для существования

but everything to die forНо со всем, чтобы покончить с собой

humanity, insanity, the everlasting gripЧеловечество, безумие, вечная власть

lost all will to keep tryingПотерял всякое желание продолжать стараться

our bed we must lie inМы должны остаться лежать в кровати

So why was I bornТак зачем же я был рожден?

Not a part of this society?Разве не членом этого общества?

Again and again I triedЯ пытаюсь снова и снова

so hard, to reach for the starsСлишком трудно дотянуться до звезд

but I failed you allНо я подвел вас всех,

tried to keep standing tallСтараясь казаться несгибаемым

never had a real chance at allУ меня никогда не было шанса на самом деле

but still I'm searching forНо я все ещё в поисках

Ten thousand ways to say sorryДесять тысяч путей для извинений

but life writes its own tragic storyНо жизнь напишет свою собственную трагичную историю

time marches onwards andВремя продолжает идти

nothing can ever be the sameНичто уже не станет прежним

But we'll pray for a brighter tomorrowНо мы будем молиться за светлое завтра

break free from this lifetime of sorrowВырвись на свободу из этого жизненного цикла сожалений

years pass us by but we're all just a part of the gameГоды проходят мимо нас, но мы все всего лишь часть игры

I tried so hardЯ так старался

to reach for the starsДотянуться до звезд

but I failed you allНо я подвел вас всех,

tried to keep standing tallСтараясь казаться несгибаемым

never had a real chance at allУ меня никогда не было шанса на самом деле

but still I'm searchingНо я все ещё в поисках

For ten thousand ways to say sorryДесяти тысячи путей для извинений

but life writes its own tragic storyНо жизнь напишет свою собственную трагичную историю

time marches onwards andВремя продолжает идти

nothing can ever be the sameНичто уже не станет прежним

But we'll pray for a brighter tomorrowНо мы будем молиться за светлое завтра

break free from this lifetime of sorrowВырвись на свободу из этого жизненного цикла сожалений

years pass us by but we're all just a part of the gameГоды проходят мимо нас, но мы все всего лишь часть игры

... развернуть комментарий

Miss trouble maker

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 апреля 2020

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни The game — Dragonforce Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Dragonforce

Dragonforce

DragonForce — британская группа из Лондона, превратившая пауэр-метал в гонку на максимальной скорости. С конца 1990-х они строят музыку на дуэльных гитарах, «игровой» мелодике и стадионных припевax. Прорывом стал Inhuman Rampage и хит Through the Fire and Flames, а в 2024-м они выпустили Warp Speed Warriors, подтвердив статус мастеров «экстремального» пауэр-метала.

полная биография

Этот альбом

Maximum overload

Maximum overload (2014)

Угадай мелодию! Dragonforce Играть >

Видео

Топ сегодня