Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I will follow (Dotan)

I will follow

Я последую


All the years I've been waiting
Knocking heads with my patience
Letting someone go
But I don't really know

I got lost in the system
Like a light in the distance
But you showed me how to glow
How I'll never know

Talk me back to life
Show me peace of mind
Pull me in pull me closer
Close my eyes going under

Cause I don't need a reason
Or something to believe in
Your eyes let me know
Like footsteps home
I will follow

Now there's no more screaming
I'm silencing the demons
Your eyes let me know
Like footsteps home
I will follow

Fall asleep in the daylight
I'm at ease for the first time
I don't need control
I can let it go

Cause every thought on the inside
Is like a drug that I can't fight
A different kind of low
I think I kinda know

Talk me back to life
Show me peace of mind
Pull me in pull me closer
Close my eyes going under

Cause I don't need a reason
Or something to believe in
Your eyes let me know
Like footsteps home
I will follow

Now there's no more screaming
I'm silencing the demons
Your eyes let me know
Like footsteps home
I will follow

Follow you
Follow follow you
Follow follow you

I will follow follow you
Follow follow you
Follow follow you

Cause I don't need a reason
Or something to believe in
Your eyes let me know
Like footsteps home
I will follow

Все эти годы я ждал,
Споря со своим терпением,
Забывая кого-то,
Но я не уверен...

Я потерялся в системе,
Как свет вдалеке,
Но ты научила меня сиять,
Я и сам не знаю, как.

Уговори меня жить,
Покажи мне душевное спокойствие,
Притяни к себе, притяни поближе,
Закрой мне глаза, падая вниз.

Ведь мне не нужен повод,
Мне не нужно во что-то верить,
Твои глаза ведут меня,
Словно следы домой,
Я последую.

Теперь никаких криков,
Я заглушаю демонов,
Твои глаза ведут меня,
Словно следы домой,
Я последую.

Засыпаю среди белого дня,
Я впервые расслаблен,
Мне не нужен контроль,
Я могу справиться.

Ведь каждая мысль в голове,
Как наркотик, которому я не могу противостоять,
Другой удар ниже пояса,
Кажется я понимаю.

Уговори меня жить,
Покажи мне душевное спокойствие,
Притяни к себе, притяни поближе,
Закрой мне глаза, падая вниз.

Ведь мне не нужен повод,
Мне не нужно во что-то верить,
Твои глаза ведут меня,
Словно следы домой,
Я последую.

Теперь никаких криков,
Я заглушаю демонов,
Твои глаза ведут меня,
Словно следы домой,
Я последую...

Последую за тобой,
Последую, последую за тобой,
Последую, последую за тобой.

Я последую, последую за тобой,
Последую, последую за тобой,
Последую, последую за тобой.

Ведь мне не нужен повод,
Мне не нужно во что-то верить,
Твои глаза ведут меня,
Словно следы домой,
Я последую.

Автор перевода — Tori141
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I will follow — Dotan Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01. (1928) День рождения певца, композитора, актёра и общественного деятеля Италии Domenico Modugno