Войти с форума
Регистрация на форуме
Dope — перевод песни
What about...
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dope появятся новые переводы
5.0
5
What about...
А как насчёт...
Everytime I go to bed,Каждый раз, когда я ложусь спать,
I hear the voices this is in my headя слышу голоса, которые звучат в моей голове
They say: "What about me?"Они говорят: «А как насчёт меня?»
And everytime I feel the way I feelИ каждый раз я чувствую то, что чувствую
I just don't know what I should doЯ просто не знаю, что мне делать
What about you?А как насчёт тебя?
What about you?А как насчёт тебя?
What about me?А как насчёт меня?
What about everything?А как насчёт всего?
What about you?А как насчёт тебя?
What about me?А как насчёт меня?
What about everything?А как насчёт всего?
Around and 'round and 'round we goСнова и снова, и снова мы ходим по кругу
And where it stops I really do not knowИ где же конец, я не знаю,
What do I know?Что мне известно?
I was fine, but now today I feel the way I feelЯ был в порядке, но сегодня я чувствую то, что чувствую
And that's OKИ это нормально
Well, it's OKНу, всё нормально
What about you?А как насчёт тебя?
What about me?А как насчёт меня?
What about everything?А как насчёт всего?
What about me and you?А что насчёт нас с тобой?
When everything is over, will we?Когда всё закончится, мы будем?
What do I say to you?Что мне сказать тебе?
When everything is over, will we?Когда всё закончится, мы будем?
What about me and you?А что насчёт нас с тобой?
When everything is over, will we?Когда всё закончится, мы будем?
What do I say to you?Что мне сказать тебе?
Why, what the fuck's it to you?!Почему, какого чёрта это для тебя?
What about you?А как насчёт тебя?
What about me?А как насчёт меня?
What about everything?А как насчёт всего?
What about me and you?А что насчёт нас с тобой?
When everything is over, will we?Когда всё закончится, мы будем?
What do I say to you?Что мне сказать тебе?
When everything is over, will we?Когда всё закончится, мы будем?
What about me and you?А что насчёт нас с тобой?
When everything is over, will we?Когда всё закончится, мы будем?
What do I say to you?Что мне сказать тебе?
I'm not like you!Я совсем на тебя не похож!
I'm not like you!Я совсем на тебя не похож!
What do I say to you?Что я должен тебе сказать?
I'm not like you!Я совсем на тебя не похож!
What about me and you? (What about everything?)А что насчёт нас с тобой? (А что насчёт всего?)
I'm not like you!Я совсем на тебя не похож!
What do I say to you? (What about everything?)Что я должен тебе сказать? (А что насчёт всего?)
I'm not like you!Я совсем на тебя не похож!
Отредактировано lyrsense
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни What about... — Dope
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Dope
Dope — нью-йоркская группа, которая ворвалась на рубеже 1990–2000-х с тяжёлым гибридом industrial и nu metal, а затем удержалась на сцене благодаря гастролям и узнаваемому груву. От дебюта Felons and Revolutionaries до поздних релизов Blood Money их история — это провокация, сцена и умение возвращаться сильнее.
полная биографияЭтот альбом
Life
(2001)
-
1.
Take your best shot
-
2.
Now or never
-
3.
Nothing (Why)
-
4.
Stop
- 5. Thanks for nothing
-
6.
Die motherfucker die
-
7.
What about...
- 8. Move it
- 9. Jenny's cryin'
- 10. With or without you
-
11.
Crazy
- 12. Slipping away
- 13. March of hope
- 14. You're full of shit