Перевод песни 1984 (Slaughter To Prevail)

What if it's about you?
What if these tears are shed at your house too?
You will smear this shit on the white walls
In your own house with your fam
Conscience is dead
I, I see the marching troops
Hurts, but I see friends there
Have no face, have no fate
Can't figure out; you're a dumb or what?
Death and pain trails behind the crowd
What is it all about?

Please stop the violence
Please stop the bloodshed on Earth
Look into the eyes of children who are scared and remember
Remember yourself
Please stop the violence
Please stop the bloodshed on Earth
My brother, my brother
Anger will live in memory
Anger will live and prevail

Pretend you are not guilty
Pretend you don't see this shit
Pretend this is not your war
Pretend, fuck

War
Their eyes are damned, their faith is crucified
Their faith is crucified
War
Their tongue is stone
Their tongue is dead
War
This son of a bitch will stick a knife in your back
Ascend, adaption
1984, 1984
You woke up and saw a funnel instead of a home
You woke up and saw a funnel instead of a home
Ascend, adaption
1984, 1984
You woke up and saw a funnel instead of a home
And your anger will never leave you alone
You just need to find someone to blame

Please stop the violence
Please stop the bloodshed on Earth
Look into the eyes of children who are scared and remember
Remember yourself
Please stop the violence
Please stop the bloodshed on Earth
My brother, my brother
Anger will live in memory
Anger will live and prevail

Ascend, adaptation
1984, 1984 in real life
You woke up and saw a funnel instead of a home
And your anger will never leave you alone

Anger will live in memory
Anger will live in memory
Anger will live in memory
Anger will live and prevail

Что если это о тебе?
Что если эти слезы прольются и в твоем доме?
Ты будешь размазывать это дерьмо по белым стенам
В своем собственном доме с семьей.
Совесть мертва.
Я, я вижу марширующие войска.
Больно, но я вижу там друзей,
Без лица, без судьбы.
Не могу понять, ты тупой или кто?
Смерть и боль идут за толпой.
К чему всё это?

Пожалуйста, останови насилие!
Пожалуйста, останови кровопролитие на Земле!
Посмотри в глаза испуганных детей и вспомни.
Вспомни себя.
Пожалуйста, останови насилие!
Пожалуйста, останови кровопролитие на Земле!
Мой брат, мой брат,
Гнев будет жить в памяти.
Гнев будет жить и побеждать.

Притворись, что ты не виновен.
Притворись, что ты не видишь этого дерьма.
Притворись, что это не твоя война.
Притворись, блядь!

Война.
Их глаза прокляты, их вера распята.
Их вера распята.
Война.
Их язык — камень.
Их язык мёртв.
Война.
Этот сукин сын воткнёт нож в твою спину.
Вознесение, приспособление.
1984, 1984.
Ты проснулся и увидел воронку вместо дома.
Ты проснулся и увидел воронку вместо дома.
Вознесение, приспособление.
1984, 1984.
Ты проснулся и увидел воронку вместо дома.
И твой гнев никогда не оставит тебя в покое,
Тебе просто нужно найти виноватого.

Пожалуйста, останови насилие!
Пожалуйста, останови кровопролитие на Земле!
Посмотри в глаза испуганных детей и вспомни.
Вспомни себя.
Пожалуйста, останови насилие!
Пожалуйста, останови кровопролитие на Земле!
Мой брат, мой брат.
Гнев будет жить в памяти.
Гнев будет жить и побеждать.

Вознесение, приспособление.
1984, 1984 в реальной жизни.
Ты проснулся и увидел воронку вместо дома.
И твой гнев никогда не оставит тебя в покое.

Гнев будет жить в памяти.
Гнев будет жить в памяти.
Гнев будет жить в памяти.
Гнев будет жить и побеждать!