A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

American apathy

Dope — перевод и текст песни
I wish I was the President

Dope American apathy (2005) I wish I was the President

5.0

10

I wish I was the President

Dope

Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.

I wish I was the President

Вот бы я был президентом

It's the end of the monthКонец месяца,

I gotta pay the rentИ я должен заплатить за квартиру.

I wish I was the PresidentВот бы я был президентом.

It's the end of the monthКонец месяца,

And all my money is spentИ у меня не осталось денег.

I wish I was the PresidentВот бы я был президентом.

I'd have a big white houseУ меня был бы большой Белый дом

With a yard and a fenceС двором и забором,

So I could keep all the terrorists outЧтобы я мог держать всех террористов подальше.

I'd be the king of the worldЯ был бы королем мира,

I would lie and denyЯ бы лгал и отрицал,

And get highИ кайфовал бы

With little honor role girlsС девушками с пониженной социальной ответственностью.

Resist, drugs and violence (ha ha ha)Сопротивление, наркотики и насилие. (Ха-ха-ха)

I wish I was the PresidentВот бы я был президентом.

I promise to do the best job I can (bullshit)Я обещаю сделать все, что в моих силах. (Вранье)

I wish I was the PresidentВот бы я был президентом.

It's the end of the monthКонец месяца,

And what a year so far (everything sucks)А какой чудесный год. (Все паршиво)

I wish I was the PresidentВот бы я был президентом.

Every end of the monthВ конце каждого месяца

I buy a brand new carЯ бы покупал новенькую тачку

And drive it straight to the strip barИ ехал бы прямо в стрип-бар,

Where I'd be drinkin' for freeГде для меня бы выпивка была бесплатной,

And have a bunch of naked bitchesИ с кучей голых сучек

Yellin' “fuck the police” with meКричал бы «к черту копов»,

Snortin’ shit up my noseНюхая наркоту,

With the flag in my handС флагом в руке,

Here my national anthem goesПод свой национальный гимн.

I'd make every day a holidayЯ превращал бы каждый день в праздник.

I wish I was the PresidentВот бы я был президентом.

A mandatory raise for the underpaidОбязательная прибавка к зарплате для малооплачиваемых.

I wish I was the PresidentВот бы я был президентом.

It's the end of the monthКонец месяца,

Another one down the drainОчередного, что пошел коту под хвост.

I wish I was the PresidentВот бы я был президентом.

I'd have a boat and a maidУ меня был бы корабль, горничная

And my own jet planeИ собственный реактивный самолет,

And I would still complainИ я бы продолжал жаловаться.

I'd do whatever I pleaseЯ бы делал все что хотел,

And take a trip around the worldСовершил бы кругосветное путешествие,

Dropping bombs on our enemiesСбрасывая бомбы на наших врагов.

I'd smoke the dopest cigarsЯ бы курил самые крутые сигары,

Drive a muscle carЕздил бы на маслкаре,

And fuck 11 different porno stars (crazy)И трахал бы 11 разных порнозвезд. (Псих)

I'd live a hell of a lifeЯ бы прожил офигенную жизнь,

I would never pay taxesЯ бы никогда не платил налоги,

And I'd barely have to see my wifeИ мне почти не пришлось бы видеться с женой.

I'd make every day a holidayЯ превращал бы каждый день в праздник.

I wish I was the PresidentВот бы я был президентом.

A mandatory raise for the underpaidОбязательная прибавка к зарплате для малооплачиваемых.

I wish I was the PresidentВот бы я был президентом.

Stop your whining 'cause your bitchin' naggings killing meПрекрати ныть, потому что твои стервозные придирки меня убивают,

Stop your crying 'cause you're driving me crazyПерестань плакать, потому что ты сводишь меня с ума.

Goddamm it do you have to complain?Черт возьми, тебе обязательно жаловаться?

Don't you think I'm sick and tiredТебе не кажется, что я уже сыт по горло

Of the same ole thingОдним и тем же,

The same ole everythingОдной и той же жизнью,

The same ole nothing changeОдной и той же жизнью без перемен,

The same ole fucking thingОдним и тем же?

Well now...Ну а теперь...

I guess it's time to go to workНаверное, пора идти на работу

And look my miserable fucking bossИ смотреть моему жалкому гр*баному боссу

In his fucking faceВ гр*баное лицо.

I’d just call in sick today,Я бы сегодня просто отпросился, сказав, что заболел,

Lay around and get stoned,Валялся бы себе и обдолбался,

Watch porn. Ow fuck it.Смотрел бы порно. Ай, да хрен с ним.

I'd make every day a holidayЯ превращал бы каждый день в праздник.

I wish I was the PresidentВот бы я был президентом.

A mandatory raise for the underpaidОбязательная прибавка к зарплате для малооплачиваемых.

I wish I was the PresidentВот бы я был президентом.

I'd make every day a holidayЯ превращал бы каждый день в праздник.

I wish I was the PresidentВот бы я был президентом.

A mandatory raise for the underpaidОбязательная прибавка к зарплате для малооплачиваемых.

I wish I was the PresidentВот бы я был президентом.

I wish I was the PresidentВот бы я был президентом.

I promise to do the best job I can (bullshit)Я обещаю сделать все, что в моих силах. (Вранье)

I wish I was the PresidentВот бы я был президентом.

... развернуть комментарий

Холден Колфилд
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 сентября 2020

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни I wish I was the President — Dope Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Dope

Dope

Dope — нью-йоркская группа, которая ворвалась на рубеже 1990–2000-х с тяжёлым гибридом industrial и nu metal, а затем удержалась на сцене благодаря гастролям и узнаваемому груву. От дебюта Felons and Revolutionaries до поздних релизов Blood Money их история — это провокация, сцена и умение возвращаться сильнее.

полная биография

Этот альбом

American apathy

American apathy (2005)

1. I'm back
2. Survive
3. No way out
4. Always
5. Bastard
6. Sex machine
7. Four more years
8. Revolution
9. Let's f*ck
10. F*ck the world
11. I wish I was the President
12. Dream
13. The life
14. People are people

Угадай мелодию! Dope Играть >

Видео

Топ сегодня