Dope — перевод песни
F*ck the world
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dope появятся новые переводы
F*ck the world
К черту этот мир
Last night down in MexicoПрошлой ночью в Мексике
I'm fucked up at the after showЯ нажрался на афтер-шоу.
Senoritas got an ounce of blowУ сеньорит с собой унция дури.
The bus is leaving and I don't wanna goАвтобус уезжает, но я хочу остаться.
I've seen inside of meЯ видел свою изнанку,
This side is everythingИ она содержит в себе все.
I've seen and I'm gonna beЯ все видел и собираюсь продолжать в том же духе.
Fuck rehabilityК черту реабилитацию.
I don't need itМне это не нужно.
Fuck the worldК черту этот мир.
One time ‘bout a year agoГде-то около года назад
I flat lined but I didn't goЯ болтался между жизнью и смертью1, но выжил.
I came lateЯ опоздал,
But I made the showНо я сделал то шоу.
I didn't tell youЯ не говорил тебе об этом,
You’d've never fuckin knownТы никогда бы, черт побери, об этом не узнал.
I've seen ‘bout everythingНаверное, я перепробовал все в этой жизни:
Sex drugs sobrietyСекс, наркотики, воздержание.
I've laughed at all ofЯ смеялся надо всеми
The suggested remediesПредложениями помочь.
I've seen so much of theЯ видел так много
Government hypocrisyГосударственного лицемерия.
I've pissed off everythingЯ все испоганил.
I don't care what you thinkМне плевать, что ты думаешь.
I don't need itЯ в этом не нуждаюсь.
Fuck the worldК черту этот мир.
It's that time I don't want to goСейчас то самое время, когда не хочется уходить,
Show time after the showПора показываться после выступления,
I'd rather pass out on the floorНо я лучше вырублюсь прямо на полу.
Fuck you andК черту тебя и
Fuck the worldК черту этот мир.
Fuck the worldК черту этот мир
And fuck you tooИ тебя за компанию
Fuck the worldК черту этот мир
And fuck me tooИ меня за компанию
I don't need itМне это не нужно,
I don't need this shitМне не нужно это дерьмо.
Fuck the worldК черту этот мир
And fuck you tooИ тебя за компанию,
Mother fuckerУблюдок.
1) Flat line — (Досл: плоская линия) обозначение для клинической смерти.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни F*ck the world — Dope
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Dope
Dope — нью-йоркская группа, которая ворвалась на рубеже 1990–2000-х с тяжёлым гибридом industrial и nu metal, а затем удержалась на сцене благодаря гастролям и узнаваемому груву. От дебюта Felons and Revolutionaries до поздних релизов Blood Money их история — это провокация, сцена и умение возвращаться сильнее.
полная биография