Перевод песни Unhappy girl (Doors, the)

Unhappy girl
Left all alone
Playing solitaire
Playing warden to your soul
You are locked in a prison
Of your own devise
And you can't believe
What it does to me
To see you crying

Unhappy girl
Tear your web away
Saw thru all your bars
Melt your cell today
You are caught in a prison
Of your own devise

Unhappy girl
Fly fast away
Don't miss your chance
To swim in mystery
You are dying in a prison
Of your own device

Несчастная,
Покинутая всеми девочка,
Раскладываешь пасьянс,
Разыгрывая роль тюремщика собственной души.
Ты заточена в темнице,
Созданной твоими же руками.
Но ты не представляешь,
Что происходит со мной,
Когда я вижу твои слезы…

Несчастная девочка,
Разорви опутывающую тебя паутину,
Распили прутья решетки,
Расплавь свою клетку.
Ты заперта в темнице,
Созданной твоими же руками.

Несчастная девочка,
Лети быстрее прочь.
Не упусти свой шанс
Погрузиться в тайну.
Ты умираешь в темнице,
Созданной твоими же руками...